Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1522
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 7Adeerkiiعَمِّهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فَاسْتَسْقَى فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ibnu Abii Di'b, oo ka weriyey Al-Zuhriy, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkiis, in Nabigu ﷺ uu baxay si uu roob u tuugo, kadibna wuxuu tukaday laba rakco oo uu cod dheer ku akhriyey Qur'aanka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda roob-doonka laba rakcadood, isagoo Qur’aanka cod dheer ku akhrinaya.
Salaadda iyo ducada ay Muslimiintu Alle kaga baryaan roob.
Qayb ka mid ah salaadda oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Qur’aanka oo loo akhriyo si dadka jooga ay u maqlaan.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda roob-doonku ka kooban tahay laba rakcadood, imaamkuna Qur’aanka cod la maqli karo ku akhriyo. Werintu waxay tilmaamaysaa ficilkii Nabiga ﷺ; faahfaahinta sida ducada iyo rogista marada waxay ku xusan yihiin werinno kale. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin salaadda roob-doonka, inkastoo ay ku kala duwan yihiin qaybo ka mid ah qaabkeeda iyo falalka lagu sunnaysto.
- Marka abaar jirto, waqti la qaata dadka kale si aad Alle uga wada baridaan roob.
- Salaadda roob-doonka u ooga sida werinnadu tilmaameen, imaamkuna Qur’aanka cod la maqli karo ha ku akhriyo.
- Ducada roob-doonka ku lammaaniya is-hoosaysiin iyo Alle talo saarasho.
Werintan saxiixa ah ee Cabdullaahi ibn Zayd waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ bannaanka ugu baxay salaadda roob-doonka.
Sunan an-Nasa'i · #1507 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Cabdullaahi ibn Zayd iyaduna waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ ee roobka lagu baryayay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.