Kitaabka Salaadda Cabsida · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1552

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda Cabsida
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibrahim ibn Ya'qubwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ
  2. 2Amr ibn Asimعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِطَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى بِآخَرِينَ أَيْضًا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Camr bin Caasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Salamah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, in Rasuulka Allah ﷺ uu laba rakco ku tukiyey koox ka mid ah asxaabtiisa, dabadeedna salaam naqsaday. Kadibna wuxuu laba rakco ku tukiyey koox kale, dabadeedna salaam naqsaday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu laba kooxood mid kasta u tujiyey salaad ka kooban laba rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
rakcad

Hal unug oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.

tasliim

Salaanta nabadda ee ugu dambaysa, taas oo salaadda lagu dhammeeyo.

salaadda cabsida

Qaab salaadeed la tukado marka ay jiraan xaalado khatar ama dagaal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan in salaadda cabsida loo tukan karo qaabab kala duwan, imaamkuna kooxaha midba midka kale dabadiis tujiyo. Wariyaddani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ laba rakcadood kaddib tasliim sameeyey, dabadeedna koox kale la tukaday laba rakcadood oo kale. Sida saxda ah ee loo dhaqangelinayo waxay ku xiran tahay duruufaha iyo qaababka salaadeed ee la soo wariyey; madh-habyaduna qaababkaas ayay uga faalloodaan iyagoo ku salaynaya wariyaad badan.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan khatar ama qalalaase inay kaa mashquuliyaan salaadda; raadi qaab salaadeed ku habboon oo la soo wariyey.
  2. Xaaladaha adag, tixgeli la-qabsiyo wax ku ool ah oo bulshada ka caawiya inay wada tukato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.