Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1567
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laithi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laithi
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجَ عُمَرُ - رضى الله عنه - يَوْمَ عِيدٍ فَسَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَقَالَ بِـ { ق } وَ{ اقْتَرَبَتْ } .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Dhamrah bin Saciid, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, oo yiri: Cumar - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu u baxay maalinta Ciidda, markaasuu weydiiyey Abuu Waaqid Al-Laythi:
"Muxuu Nebigu ﷺ ku akhrin jiray maalintan?" Markaasuu ku jawaabay: "Suuradda Qaaf" iyo "Suuradda Al-Qamar (Iqtarabat)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Ciidda ku akhriyey Suuradda Qaaf iyo Suuradda Al-Qamar.
Maalin ciid Islaami ah; halkan waxaa loola jeedaa salaadda jamaacada ah ee ciidda.
Laba suuradood oo Qur’aanka ka mid ah; Al-Qamar waxaa halkan sidoo kale loogu tilmaamaa eraygeeda furitaanka ah Iqtarabat.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lagu taliyey in salaadda Ciidda lagu akhriyo Suuradda Qaaf iyo Suuradda Al-Qamar. Werinno kale oo saxiix ah ayaa xusaya akhrisyo kale, sidaas darteed tani waa dhaqan Nabawi, mana aha hab go’an oo waajib ah; imaamku wuu kala beddeli karaa akhrisyada la weriyey.
- Baro suuradaha werinnadu la xiriiriyeen salaadda Ciidda.
- Imaamku wuu kala beddeli karaa akhrisyada si sugan loo weriyey, isaga oo aan mid keliya u aqoonsanayn waajib.
- Salaadda ku raac imaamka, una bannee dhaqamada Nabawiga ah ee kala duwan.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa akhris kale oo Nabigu ﷺ sameeyey, waxayna iftiiminaysaa doorashooyinka kala duwan ee la weriyey.
Sunan an-Nasa'i · #1566 (Sahih)Waxay iyaduna ka hadlaysaa wixii laga akhriyey salaadda ciidda, waxayna taageeraysaa in werinnadu xuseen akhrisyo kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.