Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1593
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُنَّ فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay Az-Zuhri, ka soo xigtay Curwah, ka soo xigtay Caa'ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku soo galay iyadoo ay agteeda joogaan laba gabdhood oo tumaya dafafka. Markaasuu Abu Bakar canaantay, laakiin Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Daaya, maxaa yeelay qolo walba waxay leedahay ciid."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday heesaha iyo garaacista duff-ka Ciidda si ay u noqdaan farxad munaasib ah.
Durbaan-fareem fudud oo gacanta lagu garaaco.
Maalin ciid Islaami ah, sida Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxaa.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in farxad munaasib ah la muujin karo Ciidda, isla markaana heesaha iyo garaacista duff-ka aan laga mamnuucin xaaladdan. Falcelinta Abuu Bakr waxay muujinaysaa in taxaddar diimeed mararka qaarkood keeni karo qiimayn ka adag, halka Nabigu ﷺ caddeeyay in farxad lagu muujin karo munaasabadda. Tani ma aha oggolaansho guud oo ku saabsan nooc kasta oo muusig ama madadaalo ah; waxa la tixgelinayaa nuxurka iyo duruufaha.
- Ciidda u oggolow farxad iyo madadaalo munaasib ah oo ku jira xuduudaha Islaamka.
- Oggolaansho xaalad gaar ah ku saabsan ha uga dhigin xeer guud oo khuseeya nooc kasta oo madadaalo ah.
- Dadka kale ula dhaqan dabacsanaan marka ay farxadda ciidda muujinayaan, hana ka hormarin canaan degdeg ah sharaxaad aqoon ku dhisan.
Werintan saxiixa ah waxay tilmaamaysaa sida Xabashidu ugu ciyaareen Nabiga ﷺ hortiisa maalinta ciidda, waxayna taageeraysaa oggolaanshaha madadaalo munaasib ah.
Sunan an-Nasa'i · #1595 (Sahih)Werintan Caa’isha laga weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa heesaha maalinta ciidda, waxayna caddaynaysaa duruufaha farxadda ciidda ee la oggolaaday.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.