Kitaabka Salaadda Labada Ciid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1595

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda Labada Ciid
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَسْأَمُ فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali binu Khashram, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Waxaan arkay Rasûlullah ﷺ oo igu daboolaya go'arkiisa anigoo daawanaya Xabashida oo ku ciyaaraysa masaajidka dhexdiisa, ilaa aan anigu ka daalo. Markaas ogaada xaaladda gabadha yar ee da'da yar ee aadka u jecel ciyaarta iyo madadaalada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Caa’isha u oggolaaday inay farxad ku daawato ciyaar ka dhacaysay masaajidka.

Erayada adag oo la sharxay
ridāʾ

Go’ ama maro kore oo Nabigu ﷺ ku asturay Caa’isha.

Xabashida

Dadka Xabashida; halkan waxaa loola jeedaa kuwii masaajidka ku ciyaarayay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in madadaalada bannaan ay boos ku leedahay nolosha qoyska, iyo in ninku tixgeliyo dabeecadda iyo baahiyaha xaaskiisa. Nabigu ﷺ wuxuu Caa’isha ka asturay indhaha dadka iyadoo daawanaysa. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa in ciyaar habboon oo masaajidka ka dhacda aan si toos ah loo mamnuucin, haddii la dhowrayo xurmada goobta salaadda.

Casharrada maanta
  1. Qoyskaaga u samee meel ay ku helaan madadaalo bannaan, tixgeli da’da iyo danaha qof kasta.
  2. Ilaali asturnaanta iyo sharafta ehelkaaga marka aad wada booqataan goobaha dadweynaha.
  3. Marka la ciyaarayo ama la madadaalanayo, dhowra xurmada masaajidka iyo goobaha kale ee la wadaago.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.