Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1622
Waxaa weriyey Hudhaifah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Husaynحُصَيْنٍ
- 5Abu Wailأَبَا وَائِلٍ
- 6Hudhayfaحُذَيْفَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xuseyn, wuxuu yiri waxaan maqlay Abuu Waa'il oo ka warramaya Xudayfah, wuxuu yiri: Marka uu Rasuulka Allah ﷺ habeenkii u kaco salaadda, afkiisa wuxuu ku cadayi jiray siwaak.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu afkiisa ku nadiifin jiray siwaak marka uu habeenkii kaco.
Ul yar ama qalab kale oo ku habboon oo ilkaha iyo afka lagu nadiifiyo.
Weedha Carabiga ahi waxay tilmaamaysaa in afka siwaak lagu nadiifiyey.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in la jecel yahay in siwaak la isticmaalo marka loo kaco salaadda habeenkii. Nadiifintu waxay afka u diyaarisaa akhriska iyo salaadda. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa camal la jeclaysto, mana aha shardi ay ku xiran tahay ansaxnimada salaaddu.
- Siwaak dhig sariirta agteeda si aad u isticmaasho markaad u kacdo tahajjudka.
- Ka hor salaadda habeenkii waqti u qaado daryeelka afka, si fiirsasho lehna ugu diyaar garow akhriska.
- Siwaak u arag camal la jeclaysto; la’aantiisu salaadda kama dhigto mid aan ansax ahayn.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Xudhayfa waxay sidoo kale sharraxaysaa wixii Nabiga ﷺ samayn jiray marka uu habeenkii kaco.
Sunan an-Nasa'i · #1623 (Sahih Isnaad)Riwaayaddani waxay sheegaysaa in saxaabada lagu amray inay siwaak isticmaalaan.
Sunan an-Nasa'i · #1624 (Sahih Isnaad)Riwaayaddan Xudhayfa waxay sidoo kale siwaak isticmaalka ku xidhaysaa kicidda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.