Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1655
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salamah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ . خَالَفَهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cabdis-Samad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Ummu Salamah, waxay tiri:
"Waan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, Rasuulka Allah ﷺ ma uusan dhiman ilaa inta badan salaaddiisu ahayd isagoo fadhiya, marka laga reebo salaadaha faralka ah. Camalka ugu jeclaa ee uu qaban jirayna wuxuu ahaa midka uu joogteyn jiray xitaa haddii uu yaraa." Cusmaan bin Abii Sulaymaan wuu khilaafay arrintan, wuxuuna ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Ca'ishah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku adkaysan jiray camallada uu jeclaa, xitaa haddii ay yaraayeen.
Salaadaha qof kasta oo Muslim ah ku waajibka ah waqtiyo cayiman.
In camal si joogto ah oo aan kala go’ lahayn loo sameeyo, iyada oo aan loo baahnayn inuu tiro ama baaxad weyn yeesho.
Culimada waxay ka fahmeen in cibaadada sunnada ah la tukan karo iyadoo la fadhiyo, inkastoo qofka awooda inuu istaago ay ka fadli badan tahay inuu salaadda isagoo taagan tukado. Salaadaha waajibka ah way ka duwan yihiin: qofka awooda waa inuu isagoo taagan tukadaa. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in cibaadada joogtada ah ee la awoodi karo ay uga habboon tahay hanuunka Nabiga ﷺ dadaal aan la sii wadi karin. Madh-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan shuruudaha fadhi ku tukashada salaadaha waajibka ah; qoraalkani salaadaha sunnada ah waajib kama dhigayo.
- Dooro cibaado sunno ah oo aad awooddo, si joogto ahna u samee.
- Ha u oggolaan salaadaha sunnada ahi inay kaa mashquuliyaan salaadaha waajibka ah.
- Haddii loo baahdo, beddel qaabka aad u tukato, kuna sii caabud Alle inta aad awooddo.
Werintan saxiixa ah ee Umm Salamah waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadihiisa badankood fadhi ku tukan jiray, marka laga reebo salaadaha waajibka ah.
Sunan an-Nasa'i · #1657 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadaha sunnada ah, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa hab-dhaqankiisa salaadda.
40 Hadith van an-Nawawi · #21 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa ku sugnaanta iimaanka iyo camalka, taas oo la jaanqaadaysa sii wadidda camallada la jecel yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.