Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1714
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Miqsamمِقْسَمٍ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَبِسَبْعٍ لاَ يَفْصِلُ بَيْنَهَا بِسَلاَمٍ وَلاَ بِكَلاَمٍ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Jarir ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Miqsam, oo ka weriyey Ummu Salama, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tukada salaadda Witriga shan iyo todoba rakco isagoon kala goynin tasliim (salaan naqsasho) ama hadal dhexdooda ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ mararka qaarkood wuxuu salaadda witirka u tukan jiray shan ama toddoba rakcadood oo isku xiga.
Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, laguna dhammeeyo salaadda habeenka.
Unugyada uu ka kooban yahay salaaddu.
Salaanta nabadeed ee lagu dhammeeyo salaadda.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in witirku ka koobnaan karo shan ama toddoba rakcadood, isla markaana la tukan karo iyagoo isku xiga, iyada oo aan dhexda laga bixin tasliim ama hadal. Riwaayado kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale tilmaamaya tirooyin kala duwan oo witir ah; sidaas darteed fuqahadu waxay ka hadlaan qaabab badan oo bannaan. Faahfaahintu way ku kala duwan tahay madh-habyada, balse riwaayaddani waxay taageeraysaa in shan ama toddoba rakcadood oo witir ah la isku xigo.
- Baro qaababka bannaan ee witirka, oo dooro qaab aad si joogto ah u gudan karto.
- Qofka shan ama toddoba rakcadood oo isku xiga tukanaya, sida riwaayaddani tilmaamayso, dhexda kama gelinayo tasliim ama hadal.
- Ku dadaal salaadda habeenka si daacadnimo iyo joogto ah, xataa haddii aad u tukato si kooban.
Riwaayaddan saxiixa ah iyaduna waxay ku timid Ummu Salama, waxayna caddayn la xidhiidha ka bixinaysaa qaabka salaadda witirka.
Sunan an-Nasa'i · #1713 (Sahih Isnaad)Riwaayaddani waxay sheegaysaa in witirka lagu tukan karo toddoba rakcadood, taas oo la jaanqaadaysa mid ka mid ah tirooyinka xadiiskan ku xusan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.