Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1760
Waxaa weriyey Hafsah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Hafsaحَفْصَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاَةِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Xafso, in Rasuulka Allah ﷺ markii loo adimo salaadda Subax uu tukan jiray laba rakco oo fudud ka hor inta uusan u istaagin salaadda waajibka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray laba rakcadood oo sunno ah oo gaagaaban ka hor salaadda subax.
Salaadda subaxda, oo sidoo kale loo yaqaan Fajr.
Qaybo salaadeed; halkan laba rakcadood waxay ka dhigan yihiin salaad sunno ah oo gaaban.
Culimadu waxay ka fahmeen in labada rakcadood ee sunnada ah ee ka horreeya Fajr si kooban loo tukado, ayna ka horreeyaan salaadda subax ee waajibka ah. Werintani waxay tilmaamaysaa dhaqan joogto ah oo Nabiga ﷺ lahaa; sabab uma aha in la beddelo waqtiyada ama habraacyada salaadaha waajibka ah.
- Labada rakcadood ee sunnada ah ee ka horreeya Fajr ka dhig qayb joogto ah oo ka mid ah hab-raacaaga subaxnimo.
- Labadan rakcadood u tuko si kooban, sida uu u tukan jiray Nabiga ﷺ.
- Tuko ka hor salaadda subax ee waajibka ah; dabadeedna mudnaanta sii salaadda jamaacada markaad la tukanayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.