Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1778
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdir-Rasaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macmar, kaas oo ka weriyey Al-Suhrii, kaas oo ka weriyey Saalim, wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu yiri: Xafso waxay ii sheegtay in Rasuulka Alle ﷺ uu tukan jiray laba rakco kahor Salaadda Subax, taasina waxay ahayd kadib markii waagu dillaaco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood kaddib marka waagu baryo, ka hor salaadda Fajr.
Unugyada salaaddu ka kooban tahay.
Salaadda waajibka ah ee subaxda; halkan waxaa loola jeedaa salaadda ka hor Fajr.
Bilowga iftiinka subaxda ee ka muuqda cirifka, kaas oo lagu garto gelitaanka waqtiga Fajr.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in labada rakcadood ee sunnada ah la tukado kaddib marka waagu dhab ahi baryo, ka hor salaadda waajibka ah ee Fajr. Xadiisku wuxuu kaloo tilmaamayaa in salaaddani ahayd mid gaaban. Madhhabyadu waxay labadaas rakcadood u aqoonsan yihiin sunnah si xooggan loo adkeeyay; xeerarka faahfaahsan ee qofka seega aadaanka ama salaadda waajibka ah waxaa lagu caddeeyaa xadiisyo kale.
- Labada rakcadood ee sunnada Fajr tuko kaddib marka waqtiga Fajr galo, ka hor salaadda waajibka ah.
- Labadan rakcadood ee sunnada ah u tuko si kooban, mudnaanna sii gudashada salaadda waajibka ah ee Fajr waqtigeeda.
- Habee hawlahaaga subaxnimo si aad sunnadan si deggan ugu tukato adigoon ka baaqan salaadda jamaacada.
Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu tilmaamayaa labada rakcadood ee ka hor Fajr, wuxuuna faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa waqtigooda iyo sida loo tukado.
Sunan an-Nasa'i · #1779 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu sunnada ka hor Fajr la xiriirinayaa baryashada waaberiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.