Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1795
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxamed bin Bishr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Yaxya, Isxaaq bin Suleymaan ar-Raasiyi, oo ka weriyey al-Mughiira bin Siyaad, oo ka weriyey Cataa’ bin Abii Rabaax, oo ka weriyey Caa’isha (radiyallaahu canhaa), oo ka werisay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii ku dadaala tukashada laba iyo toban rakco, Allah Casa wa Jalla wuxuu u dhisayaa guri Jannada dhexdeeda ah: afar rakco kahor Duhurka, laba rakco kadib Duhurka, laba rakco kadib Maqribka, laba rakco kadib Cishaha, iyo laba rakco kahor Subaxa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof maalin kasta joogteeya laba iyo toban rakcadood oo sunno ah, wuxuu Jannada ku yeelanayaa guri.
Cutubyo ka kooban salaadda.
Wax si daacad ah oo joogto ah u sameeya.
Salaadda waajibka ah ee duhurkii la tukado.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga joogtaynta salaadaha sunnooyinka ah ee ku xeeran shanta salaadood ee waajibka ah. Laba iyo tobanka rakcadood waxay ka kooban yihiin afar ka hor Duhur, laba ka dib, laba ka dib Maqrib, laba ka dib Cishaha iyo laba ka hor Fajr. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa adkaysiga; ajarka la sheegayna waa ballanqaad ka yimid Allaah. Salaadahani ma beddelaan salaadaha waajibka ah.
- Ka bilow labada rakcadood ee ka hor Fajr, dabadeedna tartiib tartiib ugu dar salaadaha kale ee sunnada ah.
- Waqti go'an u qoondee salaadaha ka dambeeya Maqrib iyo Cishaha si ay kuugu fududaato joogtayntoodu.
- Ilaali salaadaha sunnada ah, balse mudnaanta sii shanta salaadood ee waajibka ah.
Riwaayaddan saxiixa ah oo silsilad kale ku timid waxay sidoo kale sheegaysaa laba iyo tobanka rakcadood iyo ajarka guri Jannada ku yaal.
Sunan an-Nasa'i · #1796 (Sahih)Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa rakcado dheeraad ah oo ku xeeran salaadda duhur, sidaasna waxay qayb uga tahay nidaamka salaadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.