Sunan an-Nasa'i, xadiiska 18
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ciise binu Yuunus, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Xudhayfah, wuxuu yiri: Anigu waxaan la socday Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu wuxuu yimid meel qashin ah oo ay dad leeyihiin, dabadeedna isagoo taagan ayuu kaadshay. Markaasaan ka fogaaday si aan u asturo, laakiin wuu ii yeeray, waxaanan joogay cirbihiisa agtooda ilaa uu ka dhammaystay. Kadibna wuu weyseystay oo wuxuu masaxday kabahiisa maqaarka ah (khuffs).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu kaadiyay isagoo taagan, wuxuuna wuduuga ku masaxay khuffskiisa maqaarka ah.
Dhaqidda iyo masaxidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda.
Daboolo maqaar ah oo cagaha la gashado, kuwaas oo wuduuga lagu masixi karo haddii shuruudaha la buuxiyo.
Goob ay dadku qashinka dhigaan; Nabigu ﷺ halkaas ayuu baahidiisa ku gutay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in kaadinta iyadoo la taagan yahay ay bannaan tahay marka qofku iska ilaaliyo firidhka kaadida, goobtuna ku habboon tahay; hase yeeshee, kaadinta iyadoo la fadhiyo ayaa ah habka caadiga ah ee ka ilaalin badan. In Ḥudhayfah dib loogu yeeray waxay muujinaysaa muhiimadda asturnaanta iyo xishoodka. Werintani sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in wuduuga lagu masaxi karo khuffs marka shuruudaha khuseeya la buuxiyo. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta, sida shuruudaha iyo muddada, balse waxay dhammaantood aqoonsan yihiin masaxidda khuffs inay tahay dhaqan sugan.
- Markaad suuliga isticmaalayso, dooro meel iyo qaab ka hortagaya in kaadidu ku firdhato jirkaaga ama dharkaaga.
- Ilaali asturnaanta dadka kale, kana jeeso marka qof baahidiisa gudanayo.
- Baro shuruudaha masaxidda khuffs ka hor intaadan habkan isdaahirinta adeegsan.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa dhaqankiisa marka uu kaadinayo, waxayna dhammaystiraysaa macnaha la taaban karo ee nadaafadda iyo asturnaanta.
Sunan an-Nasa'i · #19 (Sahih)Waxay ka warramaysaa caadooyinkiisa marka uu suuliga gelayo, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda nadaafadda ee cutubkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.