Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1806
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Habibah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، وَحِبَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . لَمْ يَرْفَعْهُ حُصَيْنٌ وَأَدْخَلَ بَيْنَ عَنْبَسَةَ وَبَيْنَ الْمُسَيَّبِ ذَكْوَانَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Xaatim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Makki iyo Xibbaan, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Ismaaciil, oo ka weriyey Al-Musayyib ibn Raafic, oo ka weriyey Ummu Xabiibah, oo tiri:
"Qofkii tukada laba iyo toban rakco maalintii iyo habeenkii, marka laga reebo salaadda faralka ah, Allah (SWT), oo ah Kan Sharafta iyo Weynaanta leh, wuxuu u dhisayaa guri Jannada dhexdeeda." Xuseen ma rafcin xadiiskan, Dhakwaanna wuxuu dhex geliyey Canbasah iyo Al-Musayyib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba iyo toban rakcadood oo sunno ah maalintii iyo habeenkii waa waddo lagu helo guri Jannada ku yaal.
Cutubyo salaadeed; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay qaabab istaag iyo akhris oo go'an.
Waxay ka dheer yihiin shanta salaadood ee waajibka ah; halkan waxaa loola jeedaa salaado sunno ah.
Werin si toos ah loogu nisbeeyo Nabiga ﷺ.
Werintu waxay ku boorrinaysaa in la joogteeyo salaadaha sunnada ah ee lala tukado salaadaha waajibka ah, waxayna xustaa ajar weyn. Werinno kale ayaa caddeeya in laba iyo tobanka rakcadood yihiin salaado sunno oo joogto ah, kuwaas oo la qaybiyo maalinta iyo habeenka. Culimadu waxay adkeeyaan in tani tahay wax la jecel yahay, ee aanay waajib ahayn.
- Samee jadwal maalinle ah oo joogto ah oo loogu talagalay salaadaha sunnada ah, marka laga yimaaddo kuwa waajibka ah.
- Ku billow salaadaha aad si joogto ah u gudan karto, dabadeedna si taxaddar leh u kordhi jadwalkaaga.
- Salaadaha sunnada ah u tukado Alle dartii, adigoo rajaynaya ajarka uu ballanqaaday.
Werintan Ummu Xabiibah sidoo kale waxay xusaysaa laba iyo toban rakcadood maalintii, waxayna ku xidhaa guri Jannada ku yaal.
Sunan an-Nasa'i · #1805 (Sahih)Qoraalku wuxuu gudbinayaa isla ballanqaadka, sidaasna wuxuu xoojinayaa dhiirrigelinta in salaadahan lala tukado salaadaha waajibka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.