Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1808
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habibwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Asimعَاصِمٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Xabiib, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Abuu Saalix, isna ka weriyey Ummu Xabiibah, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii maalin gudaheed tukada laba iyo toban rakco oo aan ahayn salaadda faralka ah, Allah wuxuu u dhisaa ama loo dhisaa guri Jannada dhexdeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba iyo toban rakcadood oo sunno ah maalintii waxay ajar ahaan u keenaan guri Jannada ku yaal.
Waa cutubyada uu ka kooban yahay salaaddu.
Waa salaado sunno ah oo lagu tukado marka lagu daro shanta salaadood ee waajibka ah.
Culimada hore waxay laba iyo tobanka rakcadood ku fasireen salaadaha sunnooyinka joogtada ah ee la xidhiidha salaadaha waajibka ah, kuwaas oo loo yaqaan sunan rawaatib. Ballanka ah in guri Jannada laga helo wuxuu muujinayaa fadligooda weyn; ajarku waa fadli Eebbe, mana aha sabab lagu dayaco salaadaha waajibka ah. Culimadu waxay ku boorriyaan in salaadahan si joogto ah loo tukado, iyaga oo aan loo qaadan waajib.
- Ku bilow jadwal la awoodi karo oo salaadaha sunan rawaatib ah, kuna dadaal inaad maalin kasta joogtayso.
- Marka hore ilaali shanta salaadood ee waajibka ah; salaadaha sunnada ahna u tukado dheeraad ahaan.
- Eebbe ka bari ikhlaas iyo adkaysi ku saabsan joogtaynta cibaadada sunnada ah.
Xadiiskan Ummu Xabiiba laga wariyey isaguna wuxuu sheegayaa laba iyo toban rakcadood oo lagu daro salaadaha waajibka ah iyo ajarka guri Jannada ku yaal.
Sunan an-Nasa'i · #1806 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu taageerayaa isla mawduuca salaadaha sunnada joogtada ah iyo fadligooda weyn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.