Sunan an-Nasa'i, xadiiska 200
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ كَانَ الشَّبَهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Bi'aha ninku waa weec weec iyo caddaan, bi'aha naagtuna waa dhuudhuub iyo jaalle. Midkooda soo horreeya ama xoog badiya ayaa ilmuhu u ekaanayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xiriirinaysaa isu ekaanshaha waalidka iyo dareeraha taranka ee marka hore yimaada.
Erey tilmaamaya dareeraha taranka.
Halkan: wuxuu yimaadaa marka hore, sida ay werintu u dhigayso.
Isku ekaanshaha astaamaha muuqda ee waalidka.
Culimada hore waxay werintan kaga hadleen sharaxaadda taranka iyo isu ekaanshaha waalidka. Waxay ereyada ka hadlaya kala horraynta dareeraha ku fasireen iyagoo la eegaya werinno kale oo mawduucan ku saabsan. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa xiriir; ma aha xeer gooni ah oo ku saabsan daahirinta cibaadada ama xukun ku saabsan qiimaha ilmaha.
- Si taxaddar leh u akhri werinnada wax sharxaya, hana uga dhigin xeer aanu qoraalku sheegin.
- Waalidiinta iyo carruurta si karaamo leh ula dhaqan; isu ekaanshaha jidheed ma go'aamiyo qiimaha qofka.
- Mawduucyada daahirinta iyo taranka ku baro sharaxaad lagu kalsoon yahay iyo taxaddar ku habboon.
Werintan saxiixa ahi waxay si dhow ula xiriirtaa isla doodda ku jirta Kitaabka Daahirinta, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee mawduuca.
Sunan an-Nasa'i · #201 (Sahih)Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan sifaynta dareeraha taranka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.