Sunan an-Nasa'i, xadiiska 201
Waxaa weriyey Fatimah bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Fatimah bint Qais
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، مِنْ بَنِي أَسَدِ قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ لَهَا " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي " .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cabdillaahi al-Cadawi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Faadumo bint Qays, oo reer Banu Asad ee Quraysh ah, inay u timid Nabiga ﷺ oo ay u sheegtay inay qabto istihaado (dhiig aan caado ahayn). Waxay sheegtay inuu ku yiri:
"Kaasi waa dhiig xidid ka yimid ee marka caadadu timaado ka tag salaadda, markay tagtana iska mayr dhiigga kadibna tukso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ay jirto istixaado, salaadda waxaa la joojiyaa oo keliya muddada caadada.
Dhiig ka yimaadda siilka xilli ka baxsan muddada caadada.
Erey tilmaamaya dhiig-bax aan loo aqoonsan dhiigga caadada.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in istixaadadu keligeed aanay sabab u ahayn in salaadda la joojiyo. Haweeneydu salaadda way joojisaa muddada caadada, waxayna dib u bilaabaysaa marka caadadu dhammaato, ka dib marka ay dhiigga iska dhaqdo. Madh-habyadu sidoo kale waxay faahfaahin ka bixiyaan xeerarka isdaahirinta iyo maydhashada marka dhiiggu sii socdo.
- Kala saar caadada iyo dhiig-baxa ka baxsan muddada caadada ka hor intaadan go'aansan inaad tukanayso iyo in kale.
- Marka caadadu dhammaato, dhiigga iska dhaq oo salaadda dib u bilow.
- Haddii dhiig-baxu sii socdo ama aan la caddayn, weydii caalim aqoon u leh xeerarka isdaahirinta ee ku khuseeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.