Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2020

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ ‏:‏ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَتَفَلَ فِيهِ مِنْ رِيقِهِ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ ‏.‏ قَالَ جَابِرٌ ‏:‏ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Xureyth, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Muusa, oo ka weriyey Al-Xuseen bin Waaqid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Camr bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir oo leh:

"Nabigu ﷺ wuxuu amray in Cabdullaahi bin Ubay laga soo saaro qabrigiisa, markaasuu madaxiisa dhigay jilbihiisa, wuuna ku tufay candhuuftiisa, wuxuuna u geliyey shaadhkiisa." Jaabir wuxuu yiri: "Wuuna u duceeyey, Allaanaa og wax walba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu daryeel muujiyey Cabdullaahi ibn Ubayy kaddib aasiddiisa.

Asalka iyo sababta

Cabdullaahi ibn Ubayy, oo ahaa hoggaamiye munaafiqiinta Madiina, wuu dhintay waana la aasay. Xadiisku wuxuu sharraxayaa wixii Nebi ﷺ sameeyey intaas kaddib.

Erayada adag oo la sharxay
candhuuf

Dareere afka ka yimaadda; werintu waxay sheegaysaa in Nebi ﷺ uu afkiisa ku afuufay.

shaati

Dhar daboola qaybta sare ee jirka.

salaaddii janaasada ee loo tukaday

Salaadda meydka loogu tukado qof dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay dhacdadan ka hadlaan iyaga oo la xiriirinaya aayadda Qur'aanka ee ku saabsan inaan munaafiqiinta loo tukan salaad (At-Tawbah 9:84). Nebi ﷺ wuxuu Cabdullaahi ibn Ubayy siiyey shaadhkiisa ka hor dhimashadiisa, markii horena wuu u tukaday; markii mamnuuciddaas la soo dejiyey kaddibna uma uu tukan dadkaas oo kale. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay qabaan in salaadda janaasada ee Muslimka ay tahay waajib bulsho, hase yeeshee dhacdadan gaarka ahi ma oggolaanayso in si guud loo jebiyo mamnuucid cad oo Eebbe dejiyey.

Casharrada maanta
  1. Dadka dhintay sharaf ku maamuus oo hubi in aasku si habboon u dhaco.
  2. Xeerarka diinta ku salee Qur'aanka iyo werinnada saxiixa ah oo dhan, hana ku xukumin hal dhacdo oo laga gooyey macnaheeda guud.
  3. Naxariis muuji, adigoo dhowraya xuduudaha uu Alle dejiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.