Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2060
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Abii Katiir, in Abuu Salama uu uga warramay Abuu Hurayrah, kaasoo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu dhihi jiray: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri wa a'udhu bika min 'adhabin-naar, wa a'udhu bika min fitnatil-maxyaa wal-mamaat, wa a'udhu bika min fitnatil-masiixid-dajjaal.' (Allow, waxaan kaa magangalayaa cadaabta qabriga, waxaana kaa magangalayaa cadaabta Naarta, waxaana kaa magangalayaa fitnada nolosha iyo dhimashada, waxaana kaa magangalayaa fitnada Masiixid-Dajjaal.)
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka magan geli jiray afar imtixaan oo waaweyn.
Cadaab qofka ku dhici kara qabriga ka hor Maalinta Qiyaame.
Jirrabaadaha iyo duruufaha adag ee nolosha, iyo imtixaannada la xiriira geerida iyo wixii ka dambeeya.
Khaa’in weyn oo, sida werinnada Islaamku sheegaan, dadka ku imtixaami doona si daran ka hor Saacadda u dambaysa.
Culimadu ducadan waxay u arkaan dhiirrigelin ah in Alle laga magan galo qabriga, Naarta iyo imtixaannada khatar gelinaya iimaanka. Erayadu waxay muujinayaan in waxyaalahan lagaga badbaado aan dadaalka qofka oo keliya lagu raadin, balse sidoo kale Alle si daacad ah loo baryo. Sidaas darteed ducadan waa mid la jecel yahay in la akhriyo, oo ay ka mid tahay salaadda dhexdeeda.
- Ducadan ku dar salaadahaaga, Alle-na ka bari inuu kaa ilaaliyo imtixaannada la sheegay.
- Alle magan ka gal marka aad la kulanto jirrabaad ama duruufo adag.
- Baro macnaha ducada si aad si miyir leh oo daacad ah u weydiisato ilaalin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in laga magan galo fitnada Dajjaal, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa mid ka mid ah ducadan.
Sunan an-Nasa'i · #2058 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa cadaabka qabriga, waxayna sharraxaysaa sababta Nabigu ﷺ Alle uga magan geli jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.