Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2150
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑A'la ibn Wasil ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla bin Waasil bin Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxye bin Aadam, oo ka weriyay Sufyaan, oo ka weriyay Ibnu Abii Leyla, oo ka weriyay Cataa’, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:
"Saxuurta cuna, maxaa yeelay saxuurta waxaa ku jirta barako."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku boorrinayaa suxuurta barakada ku jirta awgeed.
Cuntada la cuno waaberiga ka hor si loo bilaabo maalinta soonka.
Khyr iyo faa’iido uu Alle wax ku mannaysto.
Culimada waxay dhiirrigelintan ka fahmeen in suxuurta ay tahay sunnah la jecel yahay, ee aanay waajib ahayn. Barakadu waxay ka kooban tahay faa’iido ruuxi ah, maadaama la raacayo sunnada, iyo faa’iido wax ku ool ah oo soonka u fududaysa. Madhhabyadu suxuurta waxay u arkaan mid la jecel yahay; soonkuna waa ansax haddii qofku cuntadan ka tago.
- Cun suxuur fudud waaberiga ka hor, si aad sunnada u raacdo.
- Sabab la’aan ha uga tegin suxuurta, balse cuntada ku hagaaji baahidaada.
- Suxuurta ha u arkin cunto oo keliya, ee u arag fursad aad Alle ku adeecdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.