Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2354
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِشَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ لِشَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ أَوْ عَامَّتَهُ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Sacad bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay adeerkay, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay aabbahay, oo ka weriyey Ibn Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Muxammad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Caasha, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ ma soomin bil ka badan Shacbaan; wuxuu soomi jiray dhammaantiis ama intiisa badan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bisha Shacbaan soomi jiray in ka badan bil kasta oo kale.
Waa bisha siddeedaad ee kalandarka dayaxa Islaamka, waxayna ka horraysaa Ramadaan.
Nabigu ﷺ maalmo badan ayuu Shacbaan soomi jiray, balse weedhani khasab ma aha inay ka dhigan tahay inuu maalin kasta soomi jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in soonka sunnada ah ee badan ee Shacbaan uu yahay sunnah. Erayada ku jira werinnada ka hadlaya dhaqankan waa in la isu geeyaa: waxay muujinayaan in Nabigu ﷺ soomi jiray qayb weyn oo bisha ka mid ah, ee ma aha in soonka maalin kasta oo bishaas ahi waajib yahay. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu way aqoonsan yihiin soonka sunnada ah ee ka baxsan Ramadaan; xeerarka gaarka ah ee ku saabsan bilaabidda ama sii wadidda soonka wax yar ka hor Ramadaan waxay ku salaysan yihiin werinno kala duwan, waxayna leeyihiin faahfaahin fiqhi ah.
- U qorshee maalmo soon sunno ah Shacbaan si aad isugu diyaariso Ramadaan, adigoon u qaadan waajib.
- Dooro hab soon oo awooddaada jidheed ku habboon, kana caawinaya inaad waajibaadkaaga gudato.
- Sunnada u raac daacadnimo, hana ku khasbin dadka kale cibaadooyin sunno ah.
Werintan kale ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ Shacbaan aad u soomi jiray, waxayna caddaynaysaa dhaqanka ku jira xadiiskan.
Sunan an-Nasa'i · #2353 (Sahih)Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa soonkii Nabiga ﷺ ee Shacbaan, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa cibaadadiisa sunnada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.