Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2376
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ " .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa iiga warramay aabbahay, oo ka weriyey Al-Awzaacii, oo ka weriyey Cataa’, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay qof maqlay Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri: "Qofkii sooma weligiis, ma soomin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof maalin kasta si joogto ah u sooma wuxuu seegayaa dheellitirkii uu baray Nabigu ﷺ.
Inuu maalin kasta soomo isaga oo aan kala goyn, oo ay ku jiraan maalmaha aan soonka la oggolayn.
Tani waxay adkaynaysaa in soonka aan kala go’a lahayn aanu ahayn habka cibaado ee lagu taliyey; ma diidayso in qofku dhab ahaan cuntada iyo cabitaanka ka joogsaday.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani ku saabsan tahay in soon aan kala go’ lahayn laga dhigto dhaqan joogto ah, ee aanay mamnuucayn dhammaan muddada dheer ee soonka sunnada ah. Nabigu ﷺ wuxuu Cabdullaahi ibnu Camr ku toosiyey soonkii Daa’uud: maalin soom, maalin kalena afur. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin soonka sunnada ah haddii lagu jiro xuduudaha la dejiyey, balse cibaadadu waa inaanay keenin dayacaadda waajibaadka, caafimaadka ama masuuliyadaha qoyska.
- Maalmaha soonka sunnada ah u qorshee si ay maalmo nasasho ahi u dhex galaan, kana fiirso maalmaha aan soonka la oggolayn.
- Ilaali caafimaadkaaga iyo xuquuqda qoyskaaga iyo dadka kale markaad gudanayso cibaado dheeraad ah.
- Dooro nidaam cibaado oo aad si waarta u joogtayn karto, halkii aad naftaada ku khasbi lahayd daal iyo tabar-darro.
Werintani waxay bixisaa isla digniinta ka dhanka ah soonka aan kala go’a lahayn, sidaasna waxay caddaynaysaa ujeeddada qoraalkan.
Sunan an-Nasa'i · #2375 (Sahih)Qoraalkan la xidhiidha wuxuu ka tirsan yahay silsilad isku mid ah oo ka hadlaysa soonka maalin kasta, wuxuuna xoojinayaa muhiimadda dhexdhexaadnimada.
Sunan an-Nasa'i · #2377 (Sahih)Werintani waxay doodda soonka aan kala go’a lahayn ku kabaysaa tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan soonka sunnada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.