Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2378

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً، أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ لاَ أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الأَبَدِ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Al-Xasan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Cataa’, in Abuu Al-Cabbaas Ash-Shaacir uu u sheegay inuu maqlay Cabdullaahi bin Camr bin Al-Caas oo leh:

"Waxaa Nabiga ﷺ soo gaartay inaan soomayo si xiriir ah (anigoon afurin)," wuxuuna soo xigtay xadiiskan. Cataa’ wuxuu yiri: "Ma garanayo sida uu u sheegay soonka daa’imka ah, laakiin wuxuu yiri: 'Ma jiro soon qofka sooma daa’im (bilaa afur).'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu Cabdullaahi ibn Camr u tilmaamay xuduudaha soonka aan kala go’a lahayn.

Erayada adag oo la sharxay
soon aan kala go’ lahayn

In la soomo maalmo isku xiga iyada oo aan la qaadan nasashada caadiga ah.

soon weligiis ah

Oraah tilmaamaysa in maalin kasta la soomo, iyada oo aan maalmo nasasho la yeelan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werinnada ku saabsan Cabdullaahi ibn Camr ka fahmeen in soonka sunno ah uu dheellitir la yeesho baahiyaha jirka iyo waajibaadka kale. Waxay ka hadleen in maalin kasta la soomo inuu yahay xad-dhaaf aan ahayn habka lagu taliyay; Nebi ﷺ wuxuu sidoo kale tilmaamay soonkii Daawuud, oo maalin soomi jiray, maalinta xigtana afuri jiray. Weedha saxda ah ee Cataa’ soo xigtay si hubanti leh looguma xaqiijin werintan.

Casharrada maanta
  1. Soonka sunno ah u dooro hab aan waxyeellayn caafimaadkaaga iyo waajibaadkaaga maalinlaha ah.
  2. Maalmo nasasho qaado, hana u oggolaan cibaadada dheeraadka ahi inay kaa mashquuliso xuquuqda dadka kale.
  3. Haddii aad shakido, caalim aqoon u leh weydii talo ku saabsan hab soon oo kugu habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.