Sunan an-Nasa'i, xadiiska 239
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ حَتَّى يَقُولَ " دَعِي لِي " . وَأَقُولُ أَنَا دَعْ لِي . قَالَ سُوَيْدٌ يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ فَأَقُولُ دَعْ لِي دَعْ لِي .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, oo ka weriyey Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Caasim. Sidoo kale waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, oo noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Caasim, oo ka weriyey Mucādhah, oo ka weriyey Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri:
"Aniga iyo Rasuulka Allah ﷺ waxaan ku qubeysan jirnay hal weel. Waan isku boobi jirnay biyaha isaguna wuu ila boobi jiray, ilaa uu dhihi jiray: 'Ii daa,' anna aan dhaho: 'Adigu ii daa.'" Suwayd wuxuu yiri: "Waan isku boobi jirnay, markaasaan dhihi jiray: 'Ii daa, ii daa.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha iyo Nebiga ﷺ waxay isla galeen ghusl iyagoo adeegsanaya hal weel.
Mayrasho cibaado oo buuxda, taas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Weel biyo oo ay labadooduba ka qaadanayeen biyaha.
Culimada waxay ka fahmeen in labada isqaba ay isla samayn karaan ghusl, isla markaana ay isticmaali karaan biyo isku mid ah. Hadalladii kaftanka ahaa waxay muujinayaan isu-dhawaanshaha iyo kalgacalka ka dhexeeyay Nebiga ﷺ iyo Caa’isha. Madh-habyadu waxay oggol yihiin in biyaha loo wada isticmaalo mayrashada cibaadada; biyaha la isticmaalayna daahir bay ahaanayaan.
- Labada isqaba way isla samayn karaan ghusl, waxayna biyo ka wada isticmaali karaan hal weel.
- Ha ka dhigin isdaahirinta cibaadada sabab keenta taxaddar aan loo baahnayn oo u dhexeeya labada isqaba.
- Xitaa xaaladaha maalinlaha ah, si kalgacal iyo diirran ula dhaqan qofkaaga.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ghusl, waxayna caawinaysaa in xeerarka mayrashada cibaadada si wadajir ah loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #238 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ku saabsan tahay isdaahirinta biyaha, waxayna bixisaa macne la xiriira xeerarka daahirnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.