Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2403

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ مِنَ الشَّهْرِ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفْضَلُ الصَّوْمِ صَوْمُ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Xasan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Shucbah, oo ka weriyey Ziyaad bin Fayaad, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Ciyaad, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Camr wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu yiri: 'Soon bisha maalinteed, waxaadna leedahay ajarka inta hartay.' Waxaan iri: 'Anigu waan awoodaa wax ka badan taas.' Wuxuu yiri: 'Markaas soon laba maalmood, waxaadna leedahay ajarka inta hartay.' Waxaan iri: 'Anigu waan awoodaa wax ka badan taas.' Wuxuu yiri: 'Markaas soon saddex maalmood, waxaadna leedahay ajarka inta hartay.' Waxaan iri: 'Anigu waan awoodaa wax ka badan taas.' Wuxuu yiri: 'Soon afar maalmood, waxaadna leedahay ajarka inta hartay.' Waxaan iri: 'Anigu waan awoodaa wax ka badan taas.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Soonta ugu fadliga badan waa soontii Daa'uud; wuxuu soomi jiray maalin, maalina wuu afuri jiray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonka Daa'uud ﷺ wuxuu isku daraa cibaado badan iyo jadwal joogto ah.

Erayada adag oo la sharxay
Soonka Daa'uud

In maalin la soomo, maalinta xigtana aan la soomin.

Waxa hadha

Abaalmarinta maalmaha bisha ee aanu qofku soomin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in soonka sunnada ah loo qaadan karo heerar kala duwan, balse soonka Daa'uud ﷺ uu yahay nooca ugu fadliga badan. Dhiirrigelinta cibaado dheeraad ahi macnaheedu ma aha in qofku naftiisa culays saaro: tixgeli caafimaadka, waajibaadka iyo xaqa jirka. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin soonka sunnada ah, iyagoo u dejiyey xeerar iyo ka-reebitaanno la xiriira maalmo iyo duruufo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Dooro jadwal soon sunno ah oo aad si joogto ah u sii wadi karto.
  2. Si tartiib ah ku bilow oo kordhi cibaadadaada adigoon dayicin caafimaadkaaga ama waajibaadkaaga.
  3. Cibaadadaada joogtee; jadwal go'an ayaa kaa caawinaya inaad ku adkaysato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.