Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2408
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahyawuxuu u sheegay an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " شَهْرُ الصَّبْرِ وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ " .
Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Salama, oo ka weriyay Thaabit, oo ka weriyay Abuu Cusmaan, in Abuu Hurayrah uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Bisha sabarka (Ramadaan) iyo saddex maalmood oo bil kasta ah waa soonka daa'imka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadaanka iyo saddex maalmood oo soon ah bil kasta waxay u dhigmaan soonka cimri dhan.
Waa magac kale oo Ramadaan loo yaqaan; muslimiintu waxay ku dhaqmaan sabir iyagoo maalintii sooman kana fogaanaya waxyaabaha xaaraanta ah.
Waa ajar weyn oo loo nisbeeyay isku darkan soonka; erayadani ma aha amar ah in maalin kasta si dhab ah loo soomo.
Culimadu waxay isbarbardhiggan u fahmeen inuu tilmaamayo ajar ballaaran: Ramadaanka waxaa lagu kabaa saddex maalmood oo soon ah bil kasta. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa soonka sunnada ah, balse waajib kama dhigayo. Saddexda maalmood waxaa la soomi karaa waqtiyo kala duwan oo bisha gudaheeda ah; xadiisyo kale ayaa si gaar ah u tilmaama maalmaha dhexe ee bisha.
- Dooro saddex maalmood oo aad bil kasta si mutadawacnimo ah u soomi karto, horayna u sii qor.
- Ramadaanka si miyir leh isugu diyaari sabirka, adigoo fiiro gaar ah u leh hadalkaaga iyo dhaqankaaga.
- Cibaadadaada sunnada ah ka dhig mid la awoodi karo oo joogto ah, hana dayicin soonka waajibka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.