Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2409
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ اللاَّنِيُّ، بِالْكُوفَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ " . ثُمَّ قَالَ " صَدَقَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ { مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا } " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Al-Xasan Al-Laani, oo jooga Kuufa, kaas oo ka weriyey Cabdiraxiim — oo ah ina Sulaymaan — kaas oo ka weriyey Caasim Al-Axwal, kaas oo ka weriyey Abuu Cusmaan, kaas oo ka weriyey Abuu Darr, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Qofkii sooma saddex maalmood bil walba, wuxuu la mid yahay qof soomay wakhtiga oo dhan." Kadibna wuxuu yidhi: "Allah wuxuu run ka sheegay Kitaabkiisa: 'Qofkii la yimaada fal wanaagsan, wuxuu leeyahay toban laabkeed.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saddex maalmood oo la soomo bil kasta, ajarkooda toban-laabmay awgiis, waxay la mid yihiin cimri dhan oo soon ah.
Cibaado soon ikhtiyaari ah oo ah in bil kasta la soomo saddex maalmood.
Ajarka soon joogto ah, maadaama camalka wanaagsan toban-laab loo abaalmariyo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in saddex maalmood oo soon ikhtiyaari ah bil kasta ay keenaan ajar weyn: sida xeerka la sheegay dhigayo, maalin kasta oo la soomo waxay u dhigantaa toban maalmood. Werintu waxay dhiirrigelinaysaa cibaado joogto ah, waxayna caddaynaysaa in ku adkaysiga camal la awoodi karo uu qiimo weyn leeyahay. Saddexda maalmood waxaa la kala qaybin karaa bisha gudaheeda; werinno kale waxay tilmaamayaan in maalmaha cad, oo kala ah 13-ka, 14-ka iyo 15-ka, ay yihiin doorasho lagu taliyey.
- Dooro saddex maalmood bil kasta oo aad si ikhtiyaari ah u soomi karto, horena u qor.
- Cibaadadaada ka dhig mid la awoodi karo oo joogto ah, halkii aad naftaada ku khasbi lahayd jadwal aan la sii wadi karin.
- Camalka wanaagsan u samee si daacad ah, kuna kalsoonow ajarka badan ee Alle.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay taageeraysaa talada ah in bil kasta saddex maalmood si ikhtiyaari ah loo soomo.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay carrabka ku adkaynaysaa in ajarka camalladu la xiriiro niyadda, waxayna la jaanqaadaysaa dhiirrigelinta cibaado daacad ah oo joogto ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.