Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2419
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Sa'id al‑Jawhariwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Al‑Hasan ibn Ubaydullahالْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Hunayda al‑Khuza'iهُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ
- 5Hooyadiiأُمِّهِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوَّلِ خَمِيسٍ وَالاِثْنَيْنِ وَالاِثْنَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Saciid Al-Jawhari, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Fudayl, oo ka weriyey Al-Xasan bin Cubaydillaah, oo ka weriyey Hunaydah Al-Khuzaaci, oo ka weriyey hooyadii, oo ka weriyey Ummu Salamah, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amri jiray soonka saddex maalmood: Khamiista ugu horreysa, iyo Isniinta iyo Isniinta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu ku boorriyey in si ikhtiyaari ah loo soomo saddex maalmood bishii.
Soon uu qofku cibaado ahaan u soomo, balse aanu waajib ahayn.
Tirada maalmaha soonka ee la dhiirrigeliyey; qoraalku wuxuu sidoo kale xusayaa maalmo toddobaad oo gaar ah.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in lagu boorrinayo in si joogto ah loo soomo saddex maalmood. Werintu waxay xustaa maalmo toddobaad oo gaar ah, hase yeeshee weedha tarjumaadda la heli karo ma cadda; sidaas darteed lagama go'aamin karo isku-dar maalmo oo sax ah. Afarta mad-hab waxay soonka ikhtiyaariga ah u arkaan mid la jecel yahay, haddii aanu qofku dayicin waajib, isla markaana aanu dooran maalin soonku ka mamnuuc yahay.
- Dooro jadwal soon ikhtiyaari ah oo kuu suurtageli kara, kuna joogtee adigoon naftaada culays saarin.
- Ka hubi maalmaha saxda ah sharaxaad lagu kalsoon yahay ka hor intaadan taladan gaarka ah u qaadan jadwal toddobaadle oo go'an.
- Soonka ikhtiyaariga ahi yuusan marnaba wax u dhimayn cibaadada waajibka ah, caafimaadka ama daryeelka dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.