Kitaabka Sakada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2453

Waxaa weriyey Muadh ibn Jabal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Muadh ibn Jabal

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لاَ آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ شَيْئًا حَتَّى تَبْلُغَ ثَلاَثِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ ثَلاَثِينَ فَفِيهَا عِجْلٌ تَابِعٌ جَذَعٌ أَوْ جَذَعَةٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا بَقَرَةٌ مُسِنَّةٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur Al-Dhuusii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibnu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay Sulaymaan Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Waa’il bin Salama, oo ka weriyey Muc’aad bin Jabal, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu amray markii uu ii diray Yaman in aanan waxba ka qaadin lo’da ilaa ay gaaraan soddon. Haddii ay gaaraan soddon, waxaa ku waajib ah dibi ‘jaḍcah’ ah (lab ama dheddig) ilaa ay ka gaaraan afartan. Haddii ay gaaraan afartan, waxaa ku waajib ah sac ‘musinnah’ ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soddon lo’ waxaa laga bixiyaa zakada neef lo’ ah oo yar; afartan waxaa laga bixiyaa sac qaangaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
tabi‘

Neef lo’ ah oo galay sannadkiisa labaad.

musinnah

Neef lo’ ah oo gaaray da’da qaangaarnimada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka soo qaataan xaddiyada zakada lo’da ee la sheegay: marka tiradu gaarto soddon, waxaa waajib ah neef lo’ ah oo yar; marka ay gaarto afartan, waxaa waajib ah sac qaangaar ah. Da’da saxda ah iyo xeerarka tirada u dhexaysa xaddiyadan waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo lala eegayo riwaayado kale iyo doodaha fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Markaad xoolaha maamulayso, si sax ah ula soco tiradooda si waajibka zakada si sax ah loo go’aamiyo.
  2. Haddii aad ka shakido qaybta da’da ama xisaabinta, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
  3. Zakada u qaado masuuliyad dhab ah: waqtigeeda u sii qoondee neefka waajibka ah ama qiimihiisa, iyadoo la raacayo xeerarka fiqiga ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.