Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2468
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ali ibn Harb al‑Marwaziwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ
- 2Muhriz ibn al‑Waddahمُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
- 4Makhulمَكْحُولٍ
- 5Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ - عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cali bin Xarb al-Marwasi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxriz bin al-Waddaax, oo ka weriyey Ismaaciil — kaas oo ah ina Umeyya — oo ka weriyey Makxuul, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ninka Muslimka ah zakah lagama rabo addoonkiisa iyo faraskiisa toona.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Addoon ama faras loo haysto isticmaal shakhsi ah lagama bixiyo sakada.
Tabarucaad waajib ah oo laga bixiyo hanti gaar ah marka shuruudaha la dejiyay la buuxiyo.
Qof xaaladdii taariikhiga ahayd loo haystay hanti ahaan; addoonsigu ma aha wax hadalkani ku boorrinayo.
Faras uu qofku u haysto isticmaal shakhsi ah, ee aan u hayn ganacsi.
Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in hantida shakhsiga ah, sida addoon ama faras loo haysto isticmaal gaar ah, aanay ka mid ahayn sakada hantida. Hadalku kama hadlayo xoolaha ama badeecadaha ganacsi loo haysto; kuwaas waxaa laga yaabaa inay leeyihiin xeerar kale oo sakada ah. Madh-habyadu waxay xeerarkooda sakada ku faahfaahiyaan shuruudaha iyo ka-reebitaannada saxda ah.
- Markaad xisaabinayso sakada, kala saar hantida aad isticmaalkaaga gaarka ah u haysato iyo badeecadaha aad ganacsi u haysato.
- Haddii aad ka shakido xukunka hanti gaar ah, talo ka weydii caalim lagu kalsoon yahay, una sheeg sida aad hantidaas u isticmaasho.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa in hantida shakhsiga ah laga dhaafay sakada, waxayna la xiriirtaa mawduuca hadalkan.
Sunan an-Nasa'i · #2469 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa xeerar la xiriira sakada xoolaha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka baaxadda ka-dhaafitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.