Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2660
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abda ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Suwaydسُوَيْدٍ
- 3Zuhayrزُهَيْرٍ
- 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُوَيْدٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ وَهُوَ فِي الْمُعَرَّسِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ أُتِيَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ .
Waxaa nooga warramay 'Abdah bin 'Abdullah, oo ka weriyey Suwayd, oo ka weriyey Zuhayr, oo ka weriyey Muusa bin 'Uqbah, oo ka weriyey Saalim bin 'Abdullah, oo ka weriyey 'Abdullah bin 'Umar, in Rasûlullâh ﷺ, isagoo ku sugan Al-Mu'arras ee Dhu-l-Xulayfah, loo yimid oo lagu yiri: "Waxaad joogtaa dooxo barakaysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhu al-Hulaifa waxaa werinta lagu tilmaamay dooxo barakaysan.
Meel ay safarradu ku hakadaan oo ay habeenkii hoydaan.
Meel u dhow Madiina oo miqaat u ah xujeyda ka soo ambabaxa jihadaas.
Dooxo ay werintu sheegtay inay barako leedahay.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in Dhu al-Hulaifa tahay meel gaar ah oo barakaysan. Xadiisku wuxuu xusayaa barakadaas, balse keligiis ma dejinayo cibaadooyin ama ducooyin dheeraad ah oo gaar u ah meeshaas. Marka lala eego werinnada ka hadlaya miqaatka, Dhu al-Hulaifa waxay sidoo kale muhiim u tahay xujeyda ka soo baxaysa Madiina.
- Qofka Madiina uga baxaya xajka ama cumrada waa inuu hore u ogaadaa halka miqaatku yaal oo uu xeerarkiisa raaco.
- Meelaha barakaysan ku maamuus xushmad, balse ha ku darin cibaadooyin aan sal lagu kalsoon yahay lahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.