Sunan an-Nasa'i, xadiiska 271
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Cabiidah, oo ka weriyey Al-Acmash; sidoo kale waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, oo yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Thaabit bin Cubayd, oo ka weriyey Al-Qaasim bin Muxammad, oo ka weriyey Caa’ishah - raḍiya Allāhu canhā - oo tiri: Rasūlullaah ﷺ wuxuu yiri:
"Ii soo dhiib khumrada (sijaalladda) masaajidka." Waxaan iri: "Anigu waan caado qabaa." Markaasuu Rasūlullaah ﷺ yiri: "Caadadaadu gacantaada kuma jirto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeney caadadu hayso waxay qof u soo dhiibi kartaa shay masaajidka yaal.
Sajjad yar oo lagu sujuudo marka salaadda la tukanayo.
Haweeney caadadeeda bisha ku jirta oo dhiigga caadadu hayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caadadu aanay ka dhignayn in haweeneydu jir ahaan nijaas tahay ama gacanteedu nijaas tahay. Xadiisku wuxuu muujinayaa inay qof u soo dhiibi karto shay masaajidka yaal. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan xeerarka gelitaanka ama joogitaanka masaajidka xilliga caadada; xadiiskani keligiis wuxuu inta badan ka hadlayaa taabashada iyo gudbinta shay.
- Haweeneyda caadadu hayso ha ula dhaqmin sidii in jirkeeda ama taabashadeedu nijaas tahay.
- Kala saar xeerarka salaadda iyo taabashada ama gudbinta shay.
- Xeerarka diinta si deggan u sharax, kana fogow in caadadu keento ceebayn ama takoor aan loo baahnayn.
Riwaayaddaasna Nabigu ﷺ wuxuu Caa’isha ka codsanayaa inay shay u soo dhiibto iyadoo sheegaysa in aanay tukanayn; jawaabtu waxay caddaynaysaa in taasi aanay caqabad ahayn.
Sunan an-Nasa'i · #269 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa caadada iyo la macaamilka walxaha la xiriira masaajidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.