Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2717
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُوَافِينَ لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib bin Carabi, oo ka weriyey Xammaad, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ annagoo la soconna bilashada bisha Dul-Xijjah. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Qofkii doona inuu u xirto Xajka ha xirto, qofkii doonana inuu u xirto Cumrada ha u xirto Cumrada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xujayda u oggolaaday inay doortaan ixraamka xajka ama cumrada.
Xaaladda cibaadada ee uu xujigu galo isagoo niyaysanaya xaj ama cumro.
Bisha laba iyo tobnaad ee kalandarka Islaamka, xilligaas oo xajku dhaco.
Xaj loo aado Maka oo, si ka duwan xajka, aan ku xirnayn waqti cayiman.
Culimada waxay tani ka fahmeen in xujigu marka uu ixraamka gelayo niyaysan karo xaj ama cumro. Werintani waxay waafaqsan tahay noocyada xajka ee la aqoonsan yahay; xeerarka faahfaahsan ee ku saabsan isku-darka niyadaha ama beddeliddooda waxaa lagu sii faahfaahiyaa fiqiga, waxayna ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga.
- Ka hor intaadan ixraamka gelin, go’aanso inaad gudanayso xaj ama cumro.
- Haddii aad ka shakisan tahay xeerarka xajkaaga, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Xushmee in shareecada Islaamku ay oggolaanayso doorashooyin la aqoonsan yahay oo cibaadada dhexdeeda ah.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixisaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan sida Caa’isha uga qayb qaadatay xajka.
Sunan an-Nasa'i · #2718 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay caawinaysaa in la isku fahmo niyadaha kala duwan iyo noocyada xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.