Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2718
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Ismaaciil ad-Dabaraani Abuu Bakar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Axmed bin Maxamed bin Xanbal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay Mansuur iyo Sulaymaan, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caasha, waxay tiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ annagoo aan ujeeddadeennu ahayn wax aan Xajka ahayn.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sheegtay inay baxeen iyagoo niyadda ku haya inay gutaan Xajka oo keliya.
Xajka waajibka ah ee Makka, kaas oo lagu guto cibaadooyin cayiman.
Ujeeddada uu qofku la bilaabayo camal cibaado ah.
Culimadu waxay werintan ku xidhaan wararka ka hadlaya noocyada kala duwan ee xajka ee saxaabadu damacsanaayeen markii ay baxayeen. Hadalka Caa’isha wuxuu tilmaamayaa ujeeddadoodii bilowga ahayd; werinnada kale ee ku jira qisadani waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaan ixraamka iyo cibaadooyinka xajka. Sidaas darteed, xukunnada fiqhiga ee ku saabsan kala doorashada ifraad, qiraan iyo tamattuuc waxaa lagu saleeyaa dhammaan werinnada iyo fasiraadda fuqahada.
- Ka hor intaadan bilaabin camal cibaado ah, si miyir leh u go’aanso niyadda aad ku bilaabayso.
- Werinnada xajka u akhri si isku xidhan, si aad u kala garato ujeeddadii bilowga ahayd iyo cibaadooyinkii dambe.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sharxaysaa sida Rasuulka Alle ﷺ u galay ixraamka, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee bixitaanka.
Sunan an-Nasa'i · #2717 (Sahih)Halkan sidoo kale Caa’isha waxay ka warramaysaa bixitaankii ay la baxday Rasuulka Alle ﷺ; marka la isu geeyo, werinnadu waxay caawinayaan fahamka dhacdooyinkii xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.