Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2725
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلِيٌّ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ صَنَعْتَ " . قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِكَ . قَالَ " فَإِنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ " . قَالَ وَقَالَ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ " لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ " .
Al-Baraa' wuxuu yiri:
"Waxaan la socday Cali bin Abii Daalib markii uu Rasuulka Alle ﷺ u magacaabay inuu noqdo gudoomiyaha Yaman. Markii uu u yimid Nabiga ﷺ, Cali wuxuu yiri: 'Waxaan u imid Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna igu yiri: "Maxaad samaysay?" Waxaan iri: "Waxaan xirtay ixraamkii aad adigu xiratay." Wuxuu yiri: "Anigu waxaan watay xayawaanka qurbada (Hadi) waxaanan sameeyay Qiraan." Kadibna wuxuu ﷺ asxaabtiisa ku yiri: "Haddii aan ogaan lahaa waxa aan hadda ogahay, waxaan samayn lahaa waxaad samayseen, laakiin waxaan watay Hadi-ga waxaanan sameeyay Qiraan.""
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu qarn sameeyay sababtoo ah wuxuu watay neefkii allabariga.
ʿAlī ibn Abī Ṭālib wuxuu ka soo noqday xilkii guddoomiyenimo ee Yaman, wuxuuna la kulmay Nabiga ﷺ xilligii xajka.
Xaaladda xurmada leh ee uu xaajigu ku guto cibaadooyinka xajka kuna dhawro xeerar gaar ah.
Nooc xaj ah oo xaajigu cumrada iyo xajka ku wada guto hal iḥrām.
Neef allabari ah oo loo geeyo Xaramka xilliga xajka.
Culimadu waxay ka fahmeen in wadashada neef allabari ay saamayn ku leedahay nooca xajka ee la doorto: Nabigu ﷺ wuxuu ku sii jiray qarn, mana uusan iḥrāmka uga bixi karin si la mid ah asxaabtii aan neef allabari wadan. Hadalkiisa ah inuu markii dambe samayn lahaa sidii asxaabtiisu sameeyeen wuxuu muujinayaa in noocyo kala duwan oo xaj ah ay bannaan yihiin. Madh-habyadu si kala duwan ayay uga hadlaan xeerarka gaarka ah iyo doorbididda tamattuʿ, ifrād iyo qarn; werintani kaligeed midkoodna kama dhigayso mid aan sax ahayn.
- La tasho khabiir ka hor intaadan xajka bilaabin, si aad talo uga hesho nooca xajka iyo xeerarka neefka allabariga.
- Go'aanso nooca xajka ka hor intaadan gelin iḥrāmka, si aad u ogaato waajibaadka la socda.
- Aqoonso in fiqiga Islaamku leeyahay noocyo xaj oo badan oo sax ah, ulana dhaqan xaajiyada si xushmad leh.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ula xiriirtaa tuducan, waxayna gacan ka geysanaysaa in werinnada ku saabsan xajkii Nabiga ﷺ si wadajir ah loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #2726 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay dhammaystiraysaa sharraxaadda cibaadooyinka xajka iyo tilmaamihii la siiyey asxaabta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.