Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2730
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sariwuxuu u sheegay an‑Nasa'iهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Abu al‑Ahwasأَبِي الأَحْوَصِ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Abu Asmaأَبِي أَسْمَاءَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِهِمَا .
Waxaa nooga warramay Hannad ibnu as-Sarii, oo ka weriyey Abul-Axwas, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Asmaa’, oo ka weriyey Anas, wuxuu yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo labadoodaba u talbiyaysanaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu maqlay Nebiga ﷺ oo Talbiyah u akhrinaya labada nooc ee xajka.
Ducada go'an ee xujigu ku muujiyo u hoggaansanaantiisa Allah inta uu xajka gudanayo.
Macnaha guud ee cutubkan, waxay tilmaamaysaa labada nooc ee xajka; qoraalku halkan si gaar ah uma magacaabayo.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nebiga ﷺ uu Talbiyah u akhrin jiray isaga oo la xiriirinaya labada nooc ee xajka. Qoraalka keligiis ma sheego noocyada ama erayada saxda ah; fuqahadu faahfaahintaas waxay ka baaraan werinno kale. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin Talbiyah inay qayb ka tahay xajka, hase yeeshee waxay ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinno ku saabsan niyadda iyo isku-darka cibaadooyinka xajka.
- Baro Talbiyah, si miyir lehna u akhri markaad xajka gudanayso.
- Wada akhri werinno kala duwan ka hor intaadan gunaanad ka gaarin niyadda saxda ah ee xajka.
- Raac cibaadada Nebiga ﷺ adigoo fiiro gaar ah siinaya ujeeddada iyo erayada la faray labadaba.
Werintan saxiixa ahi waxay cutubka dhexdiisa si toos ah ugu xigtaa qoraalkan, waxayna ka caawisaa in werinnada Talbiyah si wadajir ah loo akhriyo.
Sunan an-Nasa'i · #2731 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirtaa waxay sii dhammaystiraysaa xogta ku saabsan sida Nebigu ﷺ u gutay xajkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.