Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2782
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Ibn Abbas
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Mu'adhمُعَاذٌ
- 3Aabbihiiأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu Hassan al‑A'rajأَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ الْهَدْىَ فِي جَانِبِ السَّنَامِ الأَيْمَنِ ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ وَقَلَّدَهُ نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ لَبَّى وَأَحْرَمَ عِنْدَ الظُّهْرِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo xaddiisay Mucad, wuxuu yiri: Waxaa ii xaddiisay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abuu Xasan Al-Acraj, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in markii Nebiga Allah ﷺ yimid Dul-Xulayfa uu calaameeyey hadyiga (xoolaha qurbanka) dhinaca midig ee sanamka, kadibna uu ka tiray dhiigga oo uu ku suudhay labo kabood. Markaas ayuu fuushay hashiisa, markii ay la istaagtay Baydaa’da, wuxuu akhriyey Talbiyada wuxuuna galay ixraamka duhurkii isagoo u xirxirtay Xajka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu calaamadeeyay neefkiisii allabariga, wuxuuna akhriyey talbiyada markii uu xajka bilaabay.
Neef allabari ah oo loo kaxeeyo Xaramka Maka.
Xaaladda cibaadada ee uu xaajigu ku ilaaliyo xeerar gaar ah inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Ducada uu xaajigu kaga jawaabayo baaqa Alle ee xajka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in calaamadeynta iyo qurxinta neefka allabariga ay tahay hab lagu garto inuu u qoondeysan yahay allabariga. Nabigu ﷺ wuxuu akhriyey talbiyada kaddib markuu fuulay gaadiidkiisa oo uu gaaray Al-Baydaa'. Culimadu waxay ka doodeen goobta saxda ah iyo waqtiga ay bilaabato ixraamku iyagoo tixraacaya dhowr riwaayadood; qoraalkani wuxuu sheegayaa inuu duhurkii u galay ixraamka xajka.
- Si taxaddar leh ugu diyaar garow xajka, horena u baro xeerarka ixraamka iyo allabariga.
- Cibaadooyinka dhexdeeda si cad u kala saar waxa loogu talagalay cibaadada Alle iyo waxa loo isticmaalo nolol maalmeedka.
- Markaad xajka bilaabayso, talbiyada u akhri si miyir iyo feejignaan leh.
Caa'isha waxay sharraxaysaa sida ay u samayn jirtay qoorradaha geela allabariga ah ee Nabiga ﷺ. Tani waxay sii dhammaystiraysaa tilmaanta lagu garto xayawaanka allabariga.
Sunan an-Nasa'i · #2781 (Sahih)Riwaayaddan Xafsa laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa xajka iyo gelitaanka ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.