Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2832
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'id Abu Qudamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ - أَوْ فِي قَتْلِهِنَّ - وَهُوَ حَرَامٌ الْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ " .
Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi bin Saciid Abuu Quddaamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, ka soo xigtay Cubeydullaahi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, in Nabigu ﷺ yiri:
"Shan nooc oo xayawaan ah dambi kuma laha qofka dila — ama dilkooda — xilli uu Xaj ama Cumro gudanayo (Ihram): Waa Haadda, Jiirka, Eeyga Qaniinyada badan leh, Hangarallaha, iyo Tuke."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaaji ku jira ixraamku wuxuu dili karaa shan xayawaan oo waxyeello leh isaga oo aan dembi gelin.
Xaaladda cibaadada ee qofka Muslimka ahi raaco xeerar gaar ah inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Shimbir ugaadhsade ah oo cuni karta bakhti, qabatana xayawaanno yaryar.
Eey dadka weerara ama keena khatar daran.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ixraamku aanu mamnuucayn dilka xayawaannadan waxyeellada leh. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay liiskan uga hadlaan iyaga oo la xiriirinaya werinno kale oo ku saabsan xayawaannada khatar ama waxyeello geysta; oggolaanshahani ma aha fasax guud oo xayawaanka sabab la’aan lagu dilo.
- Naftaada iyo dadka kale ka ilaali xayawaannada khatar toos ah keenaya, xataa markaad ixraam ku jirto.
- Ha dilin xayawaan sabab la’aan; oggolaanshuhu wuxuu khuseeyaa xayawaannada waxyeellada leh ee la sheegay iyo khatartooda.
- Baro xeerarka ixraamka ka hor intaadan bilaabin xajka ama cumrada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.