Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2862

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abda ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Suwaydسُوَيْدٌ
  3. 3Zuhayrزُهَيْرٌ
  4. 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  5. 5Nafi'نَافِعٌ
  6. 6Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى يَبِيتُ بِهِ حَتَّى يُصَلِّيَ صَلاَةَ الصُّبْحِ حِينَ يَقْدَمُ إِلَى مَكَّةَ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ خَشِنَةٍ غَلِيظَةٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdah binu Cabdillaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Suwayd, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Suhayr, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Muusa binu Cuqbah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Naafic, in Cabdillaahi binu Cumar uu uga warramay in Rasuulka Alle ﷺ uu degi jiray Dhu Duwa oo uu halkaas ku hoyan jiray ilaa uu ka tukado Salaadda Subax markuu usoo dhowaanayo Makka. Goobta uu Rasuulka Alle ﷺ ku tukan jiray waxay ahayd dusheeda buur weyn, mana ahayn Masjidka dambe ee halkaas laga dhisay, laakiin waxay ahayd meel ka hooseysa taas, dusha buur qallalan oo adag.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku hoyday Dhu Tuwa, halkaasna wuxuu ku tukaday salaadda subax.

Erayada adag oo la sharxay
Dhu Tuwa

Meel u dhow Maka oo Nabigu ﷺ ku hoyday ka hor intuusan magaalada gelin.

Subh

Salaadda waajibka ah ee subaxda, oo sidoo kale loo yaqaan Fajr.

Wuxuu ka degay

Wuxuu ka soo degay gaadiidkii uu saarnaa si uu meeshaas u dego.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in marka Maka la yimaado ay tahay wax la jeclaysto in la booqdo Dhu Tuwa oo halkaas lagu hoydo, haddii ay suurtagal tahay. Sharaxaadda goobta salaaddu waxay caddaynaysaa halka Nabigu ﷺ ku tukaday, waxayna ka hortagaysaa in lagu khaldo masaajidka markii dambe la dhisay. Tani waa dhaqan nabawi ah oo la jeclaysto, mana aha shardi lagu ansaxinayo xajka.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u qorshee safarkaaga xajka, kana fiirso waqtiyada salaadda inta jidka lagu jiro.
  2. Raac sunnada Nabiga marka ay si dhab ah suurtagal u tahay, adigoon u qaadan shuruud xajka u yaalla.
  3. La tasho ilo aqoon oo lagu kalsoon yahay si aadan goobaha taariikhiga ah ugu khaldin masaajiddo markii dambe la dhisay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.