Sunan an-Nasa'i, xadiiska 291
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ " اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي ثُمَّ أَهِلِّي " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, Maxamed bin Al-Muthanna, iyo Yacquub bin Ibraahiim — erayaduna waa kiisa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jacfar bin Maxamed, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaan u nimid Jaabir bin Cabdullaahi waxaanan weydiinnay Xajkii Nabiga ﷺ. Wuxuu nooga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu baxay markii ay shan maalmood ka harsanaayeen bisha Dul-Qacda, annaguna waan la baxnay. Markii uu yimid Dul-Xulayfa, Asmaa’ bint Cumays waxay dhashay Maxamed bin Abii Bakar. Markaasay fariin u dirtay Rasuulka Allah ﷺ iyadoo leh: 'Maxaan sameeyaa?' Wuxuu ku yiri: 'Qubeyso, maro isku xir si aad dhiigga u celiso, kadibna ixraamka gal.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asma' waxaa la siiyey tilmaamo ku saabsan ixraamka markii dhiig ka yimid dhalmada ka dib.
Asma' bint Umays waxay dhashay Muxammad ibn Abi Bakr markii kolonyadii xajku timid Dhu al-Hulayfah. Waxay Nabiga ﷺ weydiisay waxa ay samayn lahayd.
Qubays waajib ah oo jirka oo dhan biyo lagu maydho.
Xaaladda barakaysan ee uu xaajigu ku bilaabo cibaadooyinka xajka, kuna dhaqmo xeerar gaar ah.
Erayada uu xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle, kuna bilaabo xajka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in haweeneyda dhiigga dhalmada ka dib qaba ay ghusl samayso ka hor ixraamka, dhiiggana maro ku qabato, dabadeedna talbiyada ku dhawaaqdo. Dhiiggaasi kama hor istaagayo inay ixraamka gasho. Ghuslku halkan wuxuu u yahay nadaafad iyo isu-diyaarin; dhiigga kama dhigayo wax caqabad ku ah xajka. Madhhabyadu si gaar ah ayay uga faalloodaan salaadaha iyo cibaadooyinka kale ee la oggol yahay xilliga dhiigga dhalmada ka dib ama caadada.
- Marka aad la kulanto xaalad gaar ah oo cibaadada ku saabsan, weydii aqoon ku habboon, sida ay Asma' samaysay.
- Isticmaal maro ama wax kale oo ku habboon si aad dhiigga u qabato oo deegaanka u nadiifiso.
- Dhiigga dhalmada ka dib yaanu kaa hor istaagin gelitaanka ixraamka marka aad shuruudaha buuxiso.
Werintan Jaabir waxay iyaduna sharraxaysaa safarkii xajka, waxayna iftiiminaysaa dhacdooyinkii ku xeernaa bilowga ixraamka.
Sunan an-Nasa'i · #293 (Sahih)Warka ku saabsan Asma' bint Abi Bakr wuxuu la xiriiraa ka hadalka dhiigga iyo nadaafadda cibaadada ee qoyska Asma' bint Umays.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.