Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2922

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ، أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاَةٌ فَأَقِلُّوا مِنَ الْكَلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِيُوسُفَ ‏.‏ خَالَفَهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yuusuf bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajjaaj, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Xasan bin Muslim; iyo Al-Xaarith bin Miskiina oo loo akhrinayey anigoo maqlaya, oo ka weriyey Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Al-Xasan bin Muslim, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey nin la kulmay Nabiga ﷺ, kaasoo yiri:

"Dawaafka Baytka (Kacbada) waa Salaad, ee yareeya hadalka." Ereyadan waa kuwa Yuusuf. Waxaa khilaafay Xandalah bin Abii Sufyaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inta lagu jiro dawaafka, qalbigu ha u jeedo Allah, hadalkana ha yaraado.

Erayada adag oo la sharxay
Dawaaf

Cibaadada lagu wareego Kacbada toddoba jeer.

Baytka

Magac kale oo loo yaqaan Kacbada Maka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay isbarbardhigga salaadda u fahmaan inuu yahay dhiirrigelin ku saabsan xushmad, feejignaan iyo yaraynta sheekada maalinlaha ah inta dawaafka lagu jiro. Weedhani ma amrayso in dawaaf kasta aamusnaan lagu sameeyo: ducada, xuska iyo hadalka loo baahan yahay waa bannaan yihiin. Madh-habyadu waxay ka hadlaan xeerarka faahfaahsan ee hadalka inta dawaafka lagu jiro, balse waxay adkeeyaan inuusan hadalku si toos ah u burin cibaadada.

Casharrada maanta
  1. Inta dawaafka lagu jiro, telefoonka meel dhig oo ka fogow sheekooyinka aan loo baahnayn.
  2. Feejignaantaada u jeedi Allah adigoo ducaysanaya, xusaya oo ka fiirsanaya macnaha cibaadada.
  3. Haddii ay khasab noqoto inaad hadasho, hadalkaaga ka dhig mid kooban oo xushmad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.