Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2941
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ وَيَمْشِي أَرْبَعًا ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub, oo ka weriyey Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Alle ﷺ markii uu Xajka iyo Cumrada dawaafayo marka ugu horreysa ee uu yimaado, uu saddex wareeg degdeg u socon jiray (ramal), afarna caadi ku socon jiray. Kadibna wuxuu tukan jiray laba rakco, dabadeedna wuxuu sameyn jiray Sacyiga Safa iyo Marwa dhexdooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu yimid, Nabigu ﷺ wuxuu sameeyey dawaafka saddex wareeg oo socod degdeg ah iyo afar wareeg oo socod caadi ah.
In toddoba jeer lagu wareego Kacbada, wareeg kastana laga bilaabo Dhagaxa Madow.
Socod firfircoon oo tallaabooyin gaagaaban leh inta lagu jiro saddexda wareeg ee ugu horreeya ee dawaafyo gaar ah; ma aha orod.
In toddoba jeer la maro jidka u dhexeeya Safa iyo Marwa.
Culimadu waxay daliishadaan in ramalka dawaafka imaatinku yahay socod firfircoon saddexda wareeg ee ugu horreeya, afarta kalena si caadi ah loo socdo. Dabadeed waxaa la tukadaa laba rakcadood, ka dibna waxaa la sameeyaa sacyi. Madhhabyadu way ka hadlaan sida saxda ah ee ramalka loogu dhaqmo noocyada kala duwan ee dawaafka; werintani waxay sharraxaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ ee xajka iyo cumrada.
- Xajka ama cumrada ka hor baro kala horreynta dawaafka, labada rakcadood iyo sacyiga, si aad cibaadooyinka ugu gudato degganaan.
- Ramal samee oo keliya marka uu ku habboon yahay dawaafkaas, adigoo tixgelinaya badbaadada iyo booska xujayda kale.
- Haddii aad su'aalo ka qabto sida ramalka loo sameeyo, raac sharaxaadda caalim ama hagaha lagu kalsoon yahay.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Ibn Cumar uu si degdeg ah u socday saddexda wareeg ee hore, afarta kalena si caadi ah u socday.
Sunan an-Nasa'i · #2939 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay ka hadlaysaa dawaafka iyo sacyiga xilliga xajka, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.