Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2963
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا انْتَهَى إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } ثُمَّ عَادَ إِلَى الرُّكْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cusmaan binu Saciid binu Kasiir binu Diinaar Al-Ximsi, oo ka weriyey Al-Waliid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Jacfar binu Muxammad, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Jaabir binu Cabdillaahi, in Rasuulka Ilaahay ﷺ markii uu yimid Maqaamu Ibraahiim uu akhriyey: {Ka yeerta Maqaamu Ibraahiim meel lagu tukado.} Kadibna wuxuu tukaday laba rakcadood, isagoo akhriyey Faatixatul Kitaab, iyo {Dheh: Kuwa gaaloobow}, iyo {Dheh: Waa Ilaahay kaliya}. Kadibna wuxuu ku laabtay Rukunka (Xajarul Aswad) wuuna taabtay, dabadeedna wuxuu u baxay dhanka Safa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kadib laba rakcadood oo lagu tukaday Maqaam Ibraahiim, Nebigu ﷺ wuxuu taabtay Rukniga.
Meel Ibraahiim lala xiriiriyo oo ku taalla agagaarka Kacbada; Qur’aanku wuxuu xusay inay tahay meel lagu tukado.
Unugyada uu ka kooban yahay salaadda cibaadada.
Buur ku taal Makka oo laga bilaabo socodka cibaadada ee u dhexeeya Safaa iyo Marwa.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in xaajigu dawaafka ka dib laba rakcadood ku tukado Maqaam Ibraahiim agtiisa, haddii ay suurtagal tahay isaga oo aan dadka kale dhibin. In la akhriyo suuradaha Al-Kaafiruun iyo Al-Ikhlaas waxaa lagu sheegay dhaqankii Nebiga ﷺ ee salaaddan. Dabadeed Nebigu ﷺ wuxuu taabtay Rukniga, wuxuuna aaday As-Safaa. Mad-habyadu waxay ka doodaan darajada saxda ah iyo goobta falalkan; salaadda Maqaam Ibraahiim agtiisa lagu tukadaa waa inaanay carqaladayn socodka dadka ee ku hareeraysan Kacbada.
- Dawaafka ka dib, ku tuko labada rakcadood ee la faray Maqaam Ibraahiim agtiisa haddii ay ammaan tahay oo aanay dadka kale dhibayn.
- Baro suuradaha la sheegay, kuna akhri salaaddan sida ku cad dhaqankii Nebiga ﷺ ee la weriyey.
- Raac kala dambaynta la faray ee cibaadooyinka xajka, tixgeli goobta iyo badbaadada xaajiyada kale.
Xadiiskan saxiixa ah ee Jaabir laga weriyey wuxuu ka warramayaa isla qaybta xajka, wuxuuna si dhow u dhammaystirayaa xogta ku saabsan salaadda Maqaam Ibraahiim agtiisa.
Sunan an-Nasa'i · #2961 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka mid yahay isla werinta xajka, wuxuuna caawinayaa in la fahmo kala dambaynta cibaadooyinka iyo macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.