Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2971
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ja'far ibn Muhammadجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 4Aabbihii, Muhammadأَبِي
- 5Jabirجَابِرٌ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَقِيَ عَلَى الصَّفَا حَتَّى إِذَا نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ كَبَّرَ .
Yacquub bin Ibraahiim wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jacfar bin Muxammad, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jaabir in Rasuulka Allah ﷺ uu fuulay buurta As-Safa ilaa uu ka arkay Baytka (Kacbada), markaasuu Takbiirsaday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu fuulay as-Safa, wuxuuna takbiirta ku dhawaaqay markii uu arkay Kacbada.
Buur ku taalla Masjidka Xaramka ee Maka, halkaas oo sa’igu ka bilaabmo.
Ku dhawaaqidda ‘Allaahu akbar’, oo macnaheedu yahay: Allaah ayaa ugu weyn.
Kacbada ku taalla Maka.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in sunnada sa’iga ay ka mid tahay in la fuulo as-Safa oo la weyneeyo Allaah marka Kacbadu muuqato. Sharaxaadda ballaaran ee Jaabir waxay kaloo xustaa ducada iyo xuska Allaah ee as-Safa iyo al-Marwa. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ; fuulidda buurta kama dhigto waajib gooni ah.
- Ka hor sa’iga baro falalka lagu taliyay ee as-Safa si aad cibaadada ugu gudato feejignaan.
- Takbiirta ku dhawaaq, qalbigana u jeedi Allaah inta aad xajka gudanayso.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoon falalka lagu taliyay u soo bandhigin waajibaad.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla silsiladda ku jirta waxay sidoo kale tilmaamaysaa falalkii Nabiga ﷺ ee as-Safa, waxayna caddaynaysaa duruufaha takbiirta.
Sunan an-Nasa'i · #2972 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sii dhammaystiraysaa sharaxaadda cibaadooyinka ka dhaca as-Safa iyo al-Marwa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.