Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3004
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Fadala ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Musa ibn Ulaمُوسَى بْنُ عُلَىٍّ
- 4Aabbihii, Ulaأَبِي
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ - قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىٍّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ يَوْمَ عَرَفَةَ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَأَيَّامَ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلاَمِ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " .
Waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Fadaala bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi — waana ina Yaziid Al-Muqri — wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Muusa bin Culayy, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo xadiis ka sheekeynaya, laga soo xigtay Cuqbah bin Caamir, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Maalinta Carafa, Maalinta Naxriga (Qurbaha), iyo Maalmaha Tashriiqa waa ciiddeenna annaga ahlu Islaamka, waana maalmo cunto iyo cabitaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Carafo, Ciidul-Adxaa iyo maalmaha Tashriiqa waa maalmo ciid ah oo Islaami ah, laguna muujiyo mahadnaq iyo isu imaatin.
Waa maalinta sagaalaad ee Dhu al-Xijjah, markaas oo xujaydu istaagaan Carafo.
Waa maalinta tobnaad ee Dhu al-Xijjah, waxaana sidoo kale loo yaqaan Ciidul-Adxaa.
Waa maalmaha ka dambeeya Ciidul-Adxaa, badanaa maalmaha kow iyo tobnaad, laba iyo tobnaad iyo saddex iyo tobnaad ee Dhu al-Xijjah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in maalmahani Muslimiinta u yihiin maalmo ciid ah, kuwaas oo cibaadada iyo farxaddu isugu yimaadaan. Hadalka ku saabsan cunista iyo cabbiddu wuxuu xoojinayaa in soonku aanu ku habboonayn maalinta Ciidul-Adxaa iyo maalmaha Tashriiqa. Maalinta Carafo sidoo kale waxay ciid u tahay xujayda; qofka aan xajka ku jirinna waxaa loo jideeyay inuu maalintaas soomo.
- Ku ciida Ciidul-Adxaa mahadnaq, salaad iyo farxad bannaan.
- Maalmaha ciidda cuntada la wadaag qoyska, deriska iyo dadka baahan.
- Ixtiraam maqaamka gaarka ah ee maalmaha Tashriiqa, hana soomin maalmahaas.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa mawduuca maqaamka gaarka ah iyo xukunnada maalmaha ku xeeran Ciidul-Adxaa.
Sunan an-Nasa'i · #3003 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sidoo kale ka hadlayaa fadliga Carafo, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka kaalinta maalintaas ee xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.