Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3014
Waxaa weriyey Ibn Mirba al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Yazid ibn Shayban
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Amr ibn Abdullah ibn Safwanعَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ
- 5Yazid ibn Shaybanيَزِيدَ بْنَ شَيْبَانَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ شَيْبَانَ، قَالَ كُنَّا وُقُوفًا بِعَرَفَةَ مَكَانًا بَعِيدًا مِنَ الْمَوْقِفِ فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُمْ يَقُولُ " كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyan, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Camar bin Cabdullaahi bin Safwaan, in Yaziid bin Shaybaan uu yiri:
"Waxaan taagnayn Carafa meel ka fog goobta istaagga, markaas ayaa waxaa noo yimid Ibnu Mirbac al-Ansaari wuxuuna yiri: 'Anigu waxaan ahay rasuulka Rasuulka Allah ﷺ ee xaggiinna; wuxuu leeyahay: "Ku sugnaada mashaacirtiinna (goobaha cibaadada), waayo waxaad ku socotaan dhaxalkii aabbihiin Ibraahiim, calayhi as-salaam.""
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xujeyda waxaa lagu boorrinayaa inay joogaan goobaha cibaadada ee Carafo.
Goobta ay xujeydu istaagaan maalinta Carafo inta lagu jiro xajka.
Goobaha iyo aagagga loo asteeyay gudashada cibaadooyinka waajibka ah ee xajka.
Cibaadooyinka xajka ee la soo weriyey, kuwaas oo asal ahaan ka soo jeeda Nabi Ibraahim ﷺ.
Culimada waxay tan ka fahmeen in xaajigu ixtiraamo xuduudaha goobaha cibaadada, isla markaana raaco tilmaamaha xajka sida loo soo weriyey. Farriintu waxay ku boorrinaysaa in lagu sugnaado goobta cibaadadu ka dhacdo; macnaheedu ma aha in meel gaar ah oo ka baxsan xuduudaha loo asteeyay loo aqoonsado waajib.
- Ka hor xajka baro halka ay xuduudaha goobaha cibaadadu ku yaallaan, goobtana raac tilmaamaha lagu kalsoon yahay.
- Cibaadooyinka xajka u arag cibaado la soo weriyey, si taxaddar lehna u gud.
- Xujeyda kale ku caawi tilmaamo deggan oo cad marka ay raadinayaan goobta saxda ah ee cibaadada.
Riwaayaddan sahih waxay iyaduna ka hadlaysaa goobta istaagga xajka, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta macnaha baaqa.
Sunan an-Nasa'i · #3016 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa istaagga Carafo, waxayna bixisaa isbarbardhig khuseeya tilmaamaha cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.