Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3016
Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Yamur. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Yamur
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ نَاسٌ فَسَأَلُوهُ عَنِ الْحَجِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Wakiić, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Bukayr bin Caṭaa’, ka soo xigtay Cabdirraxmaan bin Yacmar, wuxuu yiri: Waxaan goob joog u ahaa Rasuulka Allah ﷺ markay dad u yimaadeen oo ay wax ka weydiiyeen Xajka. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
“Xajku waa Carafa. Qofkii gaara habeenka Carafa kahor inta aanu waagu beryin habeenka Jamca (Muzdalifa), xajkiisu wuu dhammaystiran yahay.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Joogitaanka ʿArafāt ka hor waaberiga waa lama huraan u ah xajka.
Bannaanka caanka ah ee u dhow Maka, halkaas oo xujaydu istaagaan maalinta ʿArafah.
Magac kale oo loo yaqaan al-Muzdalifa, halkaas oo xujaydu habeenka ku hoydaan ka dib ʿArafāt.
Bilowga subaxda; halkan waxaa loola jeedaa waaberiga maalinta ka dambaysa ʿArafah.
Culimada hore waxay hadalka ah “Xajku waa ʿArafāt” u fahmeen inuu adkaynayo in joogitaanka ʿArafāt uu yahay tiir aan laga maarmin oo xajka ka mid ah. Qofkii gaadha ʿArafāt qayb ka mid ah muddada loo asteeyey, ka hor waaberiga maalinta Ciidda Adxada, wuxuu gutay tiirkan. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay joogitaanka ʿArafāt u arkaan lama huraan; waajibaadyada kale ee la seego waxay yeelan karaan cawaaqib u gaar ah, hadalkanina kama dhaafayo.
- Qofka xajka gudanaya waa inuu si taxaddar leh u barto una raaco waqtiga iyo xeerarka joogitaanka ʿArafāt.
- ʿArafāt u safr waqtigeeda, raacna tilmaamaha qabanqaabiyeyaasha awoodda u leh si aadan u seegin muddada loo asteeyey.
- Shuruuddan aasaasiga ah ha u qaadan beddelka waajibaadyada iyo cibaadooyinka kale ee xajka.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa shuruudaha iyo goobta joogitaanka ʿArafāt, waxayna sidaas ku caddaynaysaa muhiimaddiisa dhexe ee xajka.
Sunan an-Nasa'i · #3017 (Sahih)Werintani waxay taageeraysaa muhiimadda ay leedahay in ʿArafāt la gaadho muddada loo asteeyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.