Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3028
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ لَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَلاَ عَلَى إِثْرِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxya, oo ka weriyay Ibnu Abii Di'b, wuxuu yiri: Waxaa ii sheekeeyay Az-Zuhriy, oo ka weriyay Saalim, oo ka weriyay aabihiis, in Rasūlullah ﷺ uu ku jamciyay Salaadda Maqrib iyo Cisho meesha la yiraahdo Jamc (Al-Muzdalifah) hal Iqaamo ah, mana uusan tukan salaad sunne ah dhexdooda ama dabada mid kasta oo ka mid ah labadaas salaadood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muzdalifah dhexdeeda, Nebigu ﷺ wuxuu isku daray Maqrib iyo Cishaa, hal iqaamona waa la sameeyay.
Magac loo yaqaan Muzdalifah, halkaas oo xujaajtu joogaan inta lagu jiro xajka.
Dhawaaqa la jeediyo isla markiiba ka hor bilowga salaadda waajibka ah.
Salaado aan ka mid ahayn salaadaha maalinlaha ah ee waajibka ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in Maqrib iyo Cishaa la isku daro inta lagu jiro joogitaanka Muzdalifah, salaadahana la isku xigo iyadoo aan sunno la tukan dhexdooda. Mad-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta iqaamada: werinnada qaarkood waxay sheegaan hal iqaamo oo labada salaadood ah, halka kuwo kalena ay xusaan laba iqaamo. Ujeeddada guud waa in xaajigu halkaas si nidaamsan isugu daro salaadaha waajibka ah, una raaco tilmaamaha cibaadada ee la yaqaan.
- Qofka xajka gudanaya wuxuu Muzdalifah ku isku dari karaa salaadaha, isagoo raacaya tilmaamaha cibaadada ee la jideeyey.
- Salaadaha halkaas si wax ku ool ah ugu sii diyaar garow, si Maqrib iyo Cishaa loo tukado iyagoo isku xiga oo aan hakad aan loo baahnayn dhexgelin.
- Marka faahfaahinta fulintu ku kala duwanaato, raac aqoon lagu kalsoon yahay oo ka timid mad-hab ama caalim la aqoonsan yahay.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka warramaysaa isku-darka Maqrib iyo Cishaa ee Muzdalifah, waxayna gacan ka geysataa fahamka faahfaahinta fulinta marka la isu geeyo.
Sunan an-Nasa'i · #3029 (Sahih)Waxay soo gudbinaysaa dariiq kale oo werin ah oo ku saabsan dhaqankii Nebiga ﷺ ee Maqrib iyo Cishaa ee Muzdalifah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.