Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3029
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isa ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سَجْدَةٌ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ . وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَجْمَعُ كَذَلِكَ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Waxaa nooga warramay Ciise bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in Cubaydullaahi bin Cabdullaahi uu u sheegay in aabbihii uu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu isku daray salaadda Maqrib iyo Cishaha iyadoo aanay dhexdooda jirin sujuud (salaad sunno ah). Wuxuu tukaday Maqrib saddex rakco iyo Cishaha laba rakco." Cabdullaahi bin Cumarna sidoo kale ayuu isku dari jiray ilaa uu ka geeriyooday oo uu la kulmay Allah Azza wa Jalla.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isu geeyay Maghrib iyo Cishaa, wuxuuna salaadda Cishaa ka dhigay laba rakcadood.
In laba salaadood oo waajib ah lagu tukado hal waqti oo salaadeed, iyadoo aan la dhex gelin salaad sunne ah.
Qaybaha salaadda ay ka kooban tahay.
Culimada waxay ka fahmeen in Maghrib ay ahaanayso saddex rakcadood, halka Cishaa marka safarka lagu jiro laga soo gaabiyo oo laga dhigo laba rakcadood. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in salaadaha si toos ah midba tan kale looga daba tukaday. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha isu-geynta, sida safarka iyo duruufaha lagu oggol yahay; werintani kaligeed ma faahfaahinayso dhammaan shuruudaha.
- Markaad salaadaha isu geyneyso, ku dadaal tirada rakcadaha ee la dejiyey: Maghrib saddex, Cishaana laba marka safarka lagu soo gaabinayo.
- Ka baro shuruudaha isu-geynta iyo soo gaabinta kutub fiqi oo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan xeerarkan adeegsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.