Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3062
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي الْجَمْرَةَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ وَهُوَ يَقُولُ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَحُجُّ بَعْدَ عَامِي هَذَا " .
Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaahi oo leh: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dhagaxtuuraya Jamrada isagoo rakuubkiisa fuushan, wuxuuna lahaa: 'Dadow, ka qaata mankaasikiinna (cibaadooyinka Xajka), waayo ma garanayo, malaha Xaj dambe ma xaji doono sannadkan kadib.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dadka faray inay isaga ka bartaan cibaadooyinka xajka.
Mid ka mid ah goobaha Mina ee xujaydu dhagxaanta ku tuuraan inta lagu jiro xajka.
Falalka iyo hab-dhaqannada waajibka ah ee xajka loo asteeyey.
Culimadu waxay qoraalkan ka fahmeen in cibaadooyinka xajka la barto, laguna guto hab-dhaqankii tusaalaha ahaa ee Nabiga ﷺ. Baaqani wuxuu koobayaa barashada aqoonta, u fiirsashada iyo si taxaddar leh u raacista cibaadooyinka; xajku ma aha fursad qofku ku curin karo noocyo cibaado oo isaga u gaar ah isaga oo aan aqoon u lahayn.
- Ka hor xajka, tallaabooyinkiisa ka baro ilo aqoon oo lagu kalsoon yahay, waxna ka sii weydii haddii ay wax kuu caddayn waayaan.
- Inta aad cibaadaysanayso, raac dhaqanka laga soo weriyey Nabiga ﷺ, kana fogow cibaadooyin aad adigu curisatay.
Werintan Jaabir waxay xoojinaysaa dhiirrigelinta ah in cibaadooyinka xajka laga barto Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #3061 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa Nabiga ﷺ xilli uu gudanayey mid ka mid ah cibaadooyinka xajka, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan raacista tusaalihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.