Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3079
Waxaa weriyey Al-Fadl ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Fadl ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Isxaaq al-Hamdaani al-Kuufi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xafsu, oo ka weriyey Jacfar bin Muxammad, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cali bin al-Xuseyn, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey walaalkiis Al-Fadl bin Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan raacfuuna Nebiga ﷺ, mana uusan joojin inuu akhriyo Talbiyada ilaa uu ka tuuray Jamratul-Caqaba. Wuxuu ku tuuray toddobo dhagax isagoo leh Takbiir (Allaahu Akbar) marka uu tuuro dhagax kasta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sii waday talbiyahda ilaa uu dhagax-tuuray Jamrat al-‘Aqabah.
Ducada uu xaajigu ku dhawaaqo si uu uga jawaabo yeeridda Alle ee xajka.
Tiirka weyn ee Mina ku yaal ee dhagaxyada lagu tuuro xilliga xajka.
In la yiraahdo ‘Allaahu akbar’, oo macnaheedu yahay: Alle ayaa ugu weyn.
Culimadu waxay ka fahmeen in xaajigu sii wado talbiyahda ilaa uu dhagax-tuurayo Jamrat al-‘Aqabah maalinta Ciidul-Adxaa. Mid kasta oo ka mid ah toddobada tuur, wuxuu ku dhawaaqaa takbiir. Werintani waxay sharraxaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ, waxayna tilmaam u tahay kala horreynta iyo gudashada cibaadooyinka xajka.
- Baro kala horreynta cibaadooyinka xajka, kuna day Nabiga ﷺ.
- Marka aad dhagax kasta ku tuurto Jamrat al-‘Aqabah, ku dhawaaq takbiir.
- Inta aad gudanayso cibaadooyinka, feejignow oo raac tirada la faray.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in al-Faḍl uu gadaal kaga fadhiyay Nabiga ﷺ, iyo inuu sii waday talbiyahda ilaa dhagax-tuurka Jamrat al-‘Aqabah.
Sunan an-Nasa'i · #3078 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay xog dheeraad ah ka bixisaa dhagax-tuurka jamaraadka xilliga xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.